1 00:00:02,200 --> 00:00:04,320 Utána még újabb száműzetés... 2 00:00:04,320 --> 00:00:06,640 Én egy Hűséges vagyok. 3 00:00:06,640 --> 00:00:07,680 Mi? 4 00:00:07,680 --> 00:00:10,360 ..Az árulók kockázatot vállaltak ötödik gyilkosságukkal. 5 00:00:10,360 --> 00:00:11,760 Meg fogjuk ölni Adamet. 6 00:00:11,760 --> 00:00:12,800 Igen. 7 00:00:12,800 --> 00:00:14,920 A szerencsejáték kifizetődő... 8 00:00:14,920 --> 00:00:16,360 Ó, istenem. 9 00:00:16,360 --> 00:00:19,640 ..a Pajzs vallomása okozott spekuláció a kastély körül... 10 00:00:19,640 --> 00:00:22,400 Nem tudok most nem rád nézni, mert ez megtévesztő viselkedés. 11 00:00:22,400 --> 00:00:23,680 Önfenntartás. 12 00:00:23,680 --> 00:00:25,720 Ki ismerte azt az Ádámot nem volt Shield? 13 00:00:25,720 --> 00:00:27,600 tudom. Ez tényleg kulcsfontosságú. 14 00:00:27,600 --> 00:00:29,960 ..gerincborzongató küldetés... 15 00:00:29,960 --> 00:00:32,040 SIKOLTÁS 16 00:00:32,040 --> 00:00:34,080 ..még több Shield játékmenetet láttam. 17 00:00:34,080 --> 00:00:35,240 A Shieldben akarok játszani. 18 00:00:36,640 --> 00:00:39,120 És nyomástartó szereléssel a Kerekasztalnál... 19 00:00:39,120 --> 00:00:44,440 Ha Áruló lennék és meg kellett ölnöm, 20 00:00:44,440 --> 00:00:46,600 Én téged választottalak volna, Stephen. 21 00:00:46,600 --> 00:00:49,080 Jade, Maz rád szavazott. Meggyilkolták. 22 00:00:49,080 --> 00:00:50,800 Amandát száműzték. 23 00:00:50,800 --> 00:00:54,320 Sam, amikor azt mondtad és Ádámnak nem volt pajzsa, 24 00:00:54,320 --> 00:00:55,760 Szerintem ez nem volt igaz. 25 00:00:55,760 --> 00:00:57,720 ..ez azt jelentette, hogy Sam szembesül a sorsával. 26 00:00:57,720 --> 00:00:59,840 - Hűséges. - Oh... 27 00:00:57,720 --> 00:00:59,840 LÉGZIK 28 00:01:00,960 --> 00:01:03,960 De ki lesz a Betyárok következő áldozata? 29 00:01:03,960 --> 00:01:07,800 - Szóval a mi első háromunk Jessie... - Matt... - És Faraaz. 30 00:01:07,800 --> 00:01:09,120 Ez fog dönteni 31 00:01:09,120 --> 00:01:12,040 hogy átvészelem-e vagy sem veled a végéig. 32 00:01:12,040 --> 00:01:14,040 Ez a The Traitors. 33 00:01:23,560 --> 00:01:27,800 34 00:01:27,800 --> 00:01:30,280 énekelni... 35 00:01:32,400 --> 00:01:34,240 Ó, istenem. 36 00:01:34,240 --> 00:01:36,480 Rendben, csináljuk. 37 00:01:36,480 --> 00:01:39,840 38 00:01:39,840 --> 00:01:42,960 énekelni 39 00:01:45,560 --> 00:01:48,040 40 00:01:49,920 --> 00:01:52,800 41 00:01:52,800 --> 00:01:56,560 Tegnap este, az árulók újabb gyilkosságot követett el. 42 00:01:56,560 --> 00:01:59,640 A számok csökkenése mellett és már csak tíz játékos maradt, 43 00:01:59,640 --> 00:02:02,600 aki nem csatlakozik mindenkihez reggelire? 44 00:02:02,600 --> 00:02:03,760 45 00:02:05,080 --> 00:02:07,160 - Mi vagyunk az elsők? - Biztos nem. 46 00:02:07,160 --> 00:02:10,080 - Húúú! - Mindenért először, baba. Első alkalommal. - Istenem. 47 00:02:10,080 --> 00:02:11,960 - Igen, sikerült. - Először. - Ó. 48 00:02:11,960 --> 00:02:13,560 - Először szedd a lazacot. - Jack, fogd a lazacot 49 00:02:13,560 --> 00:02:15,440 - és hozd le ide. - Igen. 50 00:02:13,560 --> 00:02:15,440 KUTATNAK 51 00:02:15,440 --> 00:02:18,120 Nagyon meglepett, hogy nem én voltam hogy meggyilkolták. 52 00:02:18,120 --> 00:02:20,120 Mármint ilyen vegyes érzelmek, mert, 53 00:02:20,120 --> 00:02:21,960 tudod, Megkönnyebbültem, hogy még mindig itt vagyok, 54 00:02:21,960 --> 00:02:23,560 Azért élek, hogy harcoljak még egy napot, 55 00:02:23,560 --> 00:02:25,920 de Stephen, Jessie és Jade, 56 00:02:25,920 --> 00:02:27,560 Nagyon bízom bennük. 57 00:02:27,560 --> 00:02:30,720 Ha a három közül bármelyik megy, Teljesen kétségbe vagyok esve. 58 00:02:30,720 --> 00:02:31,840 Olyan büszkének kell lennünk magunkra, 59 00:02:31,840 --> 00:02:34,280 mert nézd meg hányan vagyunk maradnak. 60 00:02:34,280 --> 00:02:35,720 Olyan kevesen vagyunk most. 61 00:02:35,720 --> 00:02:37,440 KOPOGÁS AZ AJTÓN 62 00:02:37,440 --> 00:02:38,760 - Gyere be. - Kérlek, kérlek, kérlek! 63 00:02:38,760 --> 00:02:40,280 kérlek, légy... 64 00:02:41,920 --> 00:02:43,880 - István! - István! - Igen. Ó... 65 00:02:43,880 --> 00:02:45,160 - Igen. - Hello, helló. 66 00:02:45,160 --> 00:02:47,520 - Istenem. - Szívesen látni ti ketten itt. 67 00:02:47,520 --> 00:02:49,200 Ma reggel besétálva a reggelibe, 68 00:02:49,200 --> 00:02:51,880 valószínűleg ez a legtöbb ideges voltam. 69 00:02:51,880 --> 00:02:53,200 Egy kicsit vagyunk matchy-matchy ma. 70 00:02:53,200 --> 00:02:55,360 Kicsit összeegyeztethetővé váltunk ma a kiszélesedő farmerrel. 71 00:02:55,360 --> 00:02:56,440 Ó, istenem. 72 00:02:56,440 --> 00:02:59,160 Kicsit megpróbálom, és tényleg elfelejtem 73 00:02:59,160 --> 00:03:00,720 amit előző este csináltam, 74 00:03:00,720 --> 00:03:03,240 de azt hiszem, alábecsültem milyen nehéz lenne. 75 00:03:03,240 --> 00:03:04,960 Szóval kik vagyunk? 76 00:03:04,960 --> 00:03:07,320 Faz, Jessie, Rachel, Matt, Ellie. 77 00:03:07,320 --> 00:03:08,440 Várj, várj. Ez nem lehet... 78 00:03:08,440 --> 00:03:10,040 Ez nem lehet minden ez mégis bejön. 79 00:03:10,040 --> 00:03:12,600 Igen. Már csak tízen maradtunk. 80 00:03:12,600 --> 00:03:14,480 Szerinted Rachel bajban lehet? 81 00:03:14,480 --> 00:03:16,920 Ha nem ül az asztalnál, 82 00:03:16,920 --> 00:03:18,840 kivették egy nagyon erős Hűséges. 83 00:03:18,840 --> 00:03:20,120 Igen. Igen, igen. 84 00:03:20,120 --> 00:03:21,720 Mindannyiunknak el kell kezdenünk egymásra nézve. 85 00:03:21,720 --> 00:03:24,160 És most teljesen biztos vagyok benne. én voltam... 86 00:03:25,640 --> 00:03:27,800 Tegnap este nagyon ideges voltam, mert csak gondoltam... 87 00:03:27,800 --> 00:03:30,280 - Ezt elfogadtam Indulni készültem... - Igen. 88 00:03:30,280 --> 00:03:31,920 ..de nem is akarok menni. 89 00:03:31,920 --> 00:03:34,360 - Aggódtam érted tegnap este legyen őszinte. - Igen, igen, igen. 90 00:03:36,360 --> 00:03:37,600 KOPOGÁS AZ AJTÓN 91 00:03:37,600 --> 00:03:38,640 Gyere be. 92 00:03:42,200 --> 00:03:45,400 - Ó, izé. - Ó. - Igen. 93 00:03:45,400 --> 00:03:46,800 Reggelibe érve, 94 00:03:46,800 --> 00:03:50,600 nagyon nehéz hamisnak lenni amikor tudod, hogy valami jön. 95 00:03:50,600 --> 00:03:53,960 Készítettünk egy igazán nehéz döntés tegnap este, 96 00:03:53,960 --> 00:03:56,160 és szerintem lesz is 97 00:03:56,160 --> 00:03:58,080 sok dráma jön. 98 00:03:58,080 --> 00:03:59,480 Várjon. Várj. Ki maradt? 99 00:03:59,480 --> 00:04:00,560 - Ki az? - Ki maradt? 100 00:04:00,560 --> 00:04:03,640 Matt, Jessie és Faz. 101 00:04:05,800 --> 00:04:07,240 Ez most kezd nagyon kemény lenni. 102 00:04:14,320 --> 00:04:15,600 Ha Matt nem jön vissza... 103 00:04:15,600 --> 00:04:18,160 Ha Matt nem jön vissza, Megeszem azt az asztalt. 104 00:04:22,440 --> 00:04:24,160 Jessie-nek vissza kell jönnie. 105 00:04:24,160 --> 00:04:26,760 Nos, ez nyilvánvaló számomra amiért bajba került 106 00:04:26,760 --> 00:04:28,160 Faz és Jessie lenne. 107 00:04:31,280 --> 00:04:32,720 KOPOGÁS AZ AJTÓN 108 00:04:32,720 --> 00:04:34,280 Gyere be. 109 00:04:36,720 --> 00:04:38,480 - Helló. Helló. Stephen: - Oh... 110 00:04:39,520 --> 00:04:41,680 - Sokkoló horror. - Jessie. - Jessie vagyok. 111 00:04:41,680 --> 00:04:44,480 JACK SÓhajt 112 00:04:44,480 --> 00:04:47,240 - Nos, ez teljesen kiábrándító. - Nem. 113 00:04:57,280 --> 00:05:00,000 Jessie nem szolgál a hosszabb játék, 114 00:05:00,000 --> 00:05:01,920 de a kockázat az Ön oldalán van. 115 00:05:01,920 --> 00:05:04,280 Igen. Nem hiszem, hogy látom a módját hogy átjutottam 116 00:05:04,280 --> 00:05:05,440 Jessie-vel még mindig itt van. 117 00:05:05,440 --> 00:05:07,760 - Rendben. - Ő az tolja az elméletet. 118 00:05:07,760 --> 00:05:10,360 Van egy hatalmas, hatalmas elágazás az Ön számára. 119 00:05:10,360 --> 00:05:12,360 - Tudom. - Tehát támogatni fogom a döntését. 120 00:05:12,360 --> 00:05:16,320 Tudok dalt csinálni és táncolni holnap arról, hogy ez milyen hatással van rám. 121 00:05:16,320 --> 00:05:17,760 Ó, istenem. Ki lettem én? 122 00:05:17,760 --> 00:05:19,360 tudom. Te egy démon vagy. 123 00:05:22,480 --> 00:05:24,360 JESSIE VIGYOROL, NEVET 124 00:05:24,360 --> 00:05:26,440 Ó, istenem! 125 00:05:26,440 --> 00:05:27,560 Tudta. 126 00:05:31,320 --> 00:05:33,040 "Kedves Jessie! 127 00:05:33,040 --> 00:05:37,760 "Az árulók parancsára, meggyilkoltak. 128 00:05:37,760 --> 00:05:39,880 – Aláírva, az árulók. 129 00:05:39,880 --> 00:05:41,280 Ó, istenem! 130 00:05:42,680 --> 00:05:44,800 Ó, ez az. Ez az. 131 00:05:44,800 --> 00:05:50,280 Most talán elhiszem Stephen nem volt áruló 132 00:05:50,280 --> 00:05:53,360 és teljesen megvannak ezt feltűzte rá, 133 00:05:53,360 --> 00:05:57,120 mert ha igen, akkor ő csak bent tartott volna, de... 134 00:05:57,120 --> 00:06:01,600 Csak nagyon remélem hogy a Hűségesek győznek. 135 00:06:03,280 --> 00:06:05,360 JESSIE SÓhajt 136 00:06:11,720 --> 00:06:12,760 Jessie. 137 00:06:12,760 --> 00:06:14,800 STEPHEN ROBBANÁSNAK KIlélegzik 138 00:06:16,960 --> 00:06:18,760 Ez az egyik módja annak, hogy elhallgattassunk minket, nem igaz? 139 00:06:18,760 --> 00:06:20,000 - Mm-hm. - Igen. - Tudom. 140 00:06:21,640 --> 00:06:23,160 Azt hiszem, tudom, ki tette. Ez brutális. 141 00:06:26,280 --> 00:06:28,840 Mit tesz ez velünk Most hűségesek? 142 00:06:28,840 --> 00:06:31,120 Milyen irányba...? Mit ad ez nekünk? 143 00:06:31,120 --> 00:06:33,440 Mármint tegnap este Stephenért jött. 144 00:06:36,200 --> 00:06:39,920 Aki megtette, Pontosan tudom, mi a terv. 145 00:06:39,920 --> 00:06:41,520 Bármit is akar az Áruló most 146 00:06:41,520 --> 00:06:43,400 hogy senki ne nézzen rájuk 147 00:06:43,400 --> 00:06:45,480 és mindenki másra néz. 148 00:06:45,480 --> 00:06:48,760 Vagyis a tűzzel játszom. 149 00:06:48,760 --> 00:06:52,480 Jessie meggyilkolása nyilvánvalóan ragyog a reflektorfény közvetlenül rám, 150 00:06:52,480 --> 00:06:53,960 de én csak abban reménykedem 151 00:06:53,960 --> 00:06:55,720 ez túl nyilvánvalónak tűnik, 152 00:06:55,720 --> 00:06:57,000 hogy az emberek elkezdenek gondolkodni, 153 00:06:57,000 --> 00:06:59,480 "Nos, abszolút nem lehet Stephen." 154 00:06:59,480 --> 00:07:03,000 Csak el kellett vennem hatalmas szerencsejáték ezen. 155 00:07:03,000 --> 00:07:04,280 Nekem nincs ilyenem. 156 00:07:04,280 --> 00:07:06,040 Fogunk szerezni egy Árulót kint ma este. Ennyi. 157 00:07:07,400 --> 00:07:09,880 Úgy értem, ő volt tehát nyilvánvalóan hűséges. 158 00:07:09,880 --> 00:07:11,000 Igen. 159 00:07:11,000 --> 00:07:13,760 Szóval, az árulók ezt mondták nekem meg akarták ölni Jessie-t. 160 00:07:13,760 --> 00:07:15,280 Ez lenne az én jelem 161 00:07:15,280 --> 00:07:17,200 hogy a következő éjszaka, 162 00:07:17,200 --> 00:07:19,000 beszerveznének engem. 163 00:07:19,000 --> 00:07:22,520 folytatom a játékot mint hűséges ezen a ponton, 164 00:07:22,520 --> 00:07:24,720 és ha felvesznek 165 00:07:24,720 --> 00:07:26,720 és meg tudom pörgetni az erőt 166 00:07:26,720 --> 00:07:29,320 hogy dobjon egy másik Árulót a busz alatt, 167 00:07:29,320 --> 00:07:30,920 akkor zseniális. 168 00:07:33,160 --> 00:07:36,000 Akkor reménykednünk kell, kettő van és nem három. 169 00:07:36,000 --> 00:07:37,360 Nem lehet három. 170 00:07:37,360 --> 00:07:39,320 - Helló játékosok. - Reggelt. 171 00:07:39,320 --> 00:07:41,080 Szívszorító reggel van... 172 00:07:41,080 --> 00:07:44,280 - Igen. - ..mert Jessie meggyilkolták. 173 00:07:47,760 --> 00:07:49,880 Lenne egy kérdésem hozzád. 174 00:07:49,880 --> 00:07:51,560 Akarsz bosszút állni? 175 00:07:51,560 --> 00:07:52,960 Igen. 176 00:07:52,960 --> 00:07:54,600 Hogy elkapjak egy árulót, 177 00:07:54,600 --> 00:07:57,760 lesz a dobozon kívül gondolkodni. 178 00:07:57,760 --> 00:07:59,240 Ó, Claudia. 179 00:07:59,240 --> 00:08:02,000 Hamarosan találkozunk a mai küldetéshez. 180 00:08:05,280 --> 00:08:07,240 Jobbra. Nos, Azt hiszem, megvan a következő. 181 00:08:08,560 --> 00:08:10,040 És nem mondom el senkinek. 182 00:08:12,560 --> 00:08:14,440 De szerintem valaki elrontott tegnap este 183 00:08:14,440 --> 00:08:16,360 és nem vette észre, hogy elrontották. 184 00:08:16,360 --> 00:08:18,320 És azt hiszem, megvannak. 185 00:08:18,320 --> 00:08:19,960 Remélem igazad van. 186 00:08:19,960 --> 00:08:22,680 elviszem az egészet a kerekasztal ma este. 187 00:08:22,680 --> 00:08:25,000 Kicsit merész mozdulatot tettem ma reggel az asztalnál, 188 00:08:25,000 --> 00:08:27,640 és bejelentette Azt hiszem, van még egy. 189 00:08:28,640 --> 00:08:29,960 Én nyilván nem. 190 00:08:29,960 --> 00:08:31,440 Megpróbálom megbotránkoztatni az embereket, 191 00:08:31,440 --> 00:08:33,600 és én is szeretnék párat csinálni az ideges emberek ma, 192 00:08:33,600 --> 00:08:35,920 mert az ideges viselkedés felerősíti 193 00:08:35,920 --> 00:08:38,400 mindenki gyanúja a kastélyban. 194 00:08:38,400 --> 00:08:41,920 Szükségem van az emberekre, hogy elkezdjenek benézni Istvántól ellenkező irányba. 195 00:08:41,920 --> 00:08:44,720 Ez önfenntartás pici masniba burkolva, 196 00:08:44,720 --> 00:08:47,000 de ez egy kicsit ravasz íj. 197 00:08:50,920 --> 00:08:52,600 - Ó, haver. - Ez nehéz. 198 00:08:52,600 --> 00:08:54,120 Nem tudom mit mégis kiderül. 199 00:08:54,120 --> 00:08:55,280 Ez a probléma. 200 00:08:55,280 --> 00:08:57,240 - Mindenki szomorúnak tűnik mert Jessie az. - Igen. 201 00:08:57,240 --> 00:09:01,320 - De akkor ez bűntudat vagy igazságos őszinte szomorúság? - Igen, értem. 202 00:09:01,320 --> 00:09:03,080 Köcsögök. 203 00:09:03,080 --> 00:09:04,440 Pajtás, feszült vagyok. 204 00:09:04,440 --> 00:09:07,040 - Igen, borzalmas. - Csak tudom pontosan mi a terv, 205 00:09:07,040 --> 00:09:09,040 mert értem jött a tegnap esti kerekasztal, 206 00:09:09,040 --> 00:09:10,840 - És ez annyira nyilvánvaló... - De nem te vagy az, haver. 207 00:09:10,840 --> 00:09:12,920 - Nem te vagy az. - Ez olyan nyilvánvaló játékmenet. 208 00:09:12,920 --> 00:09:14,360 Tudtam, hogy a bukás 209 00:09:14,360 --> 00:09:17,800 ettől a gyilkosságtól elég nagy volt, 210 00:09:17,800 --> 00:09:21,000 de én csak abban reménykedem nekem kifizetődik. 211 00:09:23,800 --> 00:09:26,920 - Van még helyed? - Igen. 212 00:09:26,920 --> 00:09:28,600 Annyira deflált vagyok. 213 00:09:28,600 --> 00:09:32,200 - Jessie volt az a személy beszélni akartam vele. - Ma? 214 00:09:32,200 --> 00:09:35,160 Igen, mert úgy voltam vele, – Nem tudom, kiben bízhatok. 215 00:09:35,160 --> 00:09:37,120 Jaj, ez a játék! 216 00:09:37,120 --> 00:09:39,400 Nem tudod, ki játszik veled. 217 00:09:39,400 --> 00:09:41,560 Mármint tegnap este a kerekasztalnál, 218 00:09:41,560 --> 00:09:44,480 Jessie visszatért Stephenhez, 219 00:09:44,480 --> 00:09:47,800 {\an8}tehát talán csak Stephen volt az védi magát 220 00:09:47,800 --> 00:09:49,440 azzal, hogy megszabadul fővádlójától 221 00:09:49,440 --> 00:09:51,440 mielőtt még gőzt gyűjthetett volna. 222 00:09:51,440 --> 00:09:53,120 István az egyetlen személy a játékban 223 00:09:53,120 --> 00:09:54,960 hogy mindkét árulót kiszavazta. 224 00:09:54,960 --> 00:09:58,600 - Hmm. - És azt gondoltam magamban, "Ha Jessie-t meggyilkolják ma este, 225 00:09:58,600 --> 00:10:00,440 – Nem lehet Stephen, mert az csak 226 00:10:00,440 --> 00:10:02,440 "Annyira hülye ebben a szakaszban a játékban, 227 00:10:02,440 --> 00:10:04,320 "mert akkor nyilvánvalóan mindenki ránézne." 228 00:10:04,320 --> 00:10:07,280 De vajon ők? Vagy mindannyian elutasítunk mindent 229 00:10:07,280 --> 00:10:08,560 ez most nyilvánvaló? 230 00:10:08,560 --> 00:10:09,920 nem tudom. nem tudom. 231 00:10:09,920 --> 00:10:13,720 Mondd, hogy István az. Nem tennéd légy ilyen ostoba. Megtennéd? 232 00:10:15,320 --> 00:10:17,240 Nagyon tudatosak voltunk hogy Jessie meggyilkolásával, 233 00:10:17,240 --> 00:10:19,120 ez mutatni fog közvetlenül Istvánnál. 234 00:10:19,120 --> 00:10:20,880 De senki sem ragaszkodik 235 00:10:20,880 --> 00:10:21,960 bárkinek ezen a ponton, 236 00:10:21,960 --> 00:10:24,240 szóval nem tudok csak úgy kijönni és kitart mellette. 237 00:10:24,240 --> 00:10:28,040 De nekünk csak navigálni kell ma óvatosan. 238 00:10:31,000 --> 00:10:33,880 Hogy ezt tegye valakivel mint Jessie, én csak... 239 00:10:33,880 --> 00:10:37,040 Annyira dühösnek érzem magam tőle. 240 00:10:37,040 --> 00:10:38,760 Ma már csak nem fog visszatartani, 241 00:10:38,760 --> 00:10:40,800 és amilyen nehéz lesz hogy hozzak bizonyos embereket 242 00:10:40,800 --> 00:10:43,400 a kerekasztalnál, csak meg kell csinálnom. 243 00:10:45,560 --> 00:10:48,760 Jade és Stephen az én számom. 244 00:10:48,760 --> 00:10:51,040 És mindig is gondoltam az elmém mélyén, 245 00:10:51,040 --> 00:10:53,480 az árulók hűségest fognak tartani abban lehetne használni 246 00:10:53,480 --> 00:10:55,440 gyalogként a legvégén a játékból, 247 00:10:55,440 --> 00:10:58,040 és megfordult a fejemben hogy az egyikük lehet - 248 00:10:58,040 --> 00:10:59,640 vagy mindkettőt. 249 00:10:59,640 --> 00:11:02,320 Csak azt kell mondanom, mert nem tudom visszatartani. 250 00:11:02,320 --> 00:11:03,840 Mindkettőben megbíztam az első naptól fogva. 251 00:11:03,840 --> 00:11:06,080 - Igen. - Igen. - Istenem. Ez olyan nehéz. 252 00:11:06,080 --> 00:11:07,960 - Társ, haver, haver. - Nem. - Ha gyanúja van 253 00:11:07,960 --> 00:11:09,720 - bármelyikünkre... - Ez a probléma. 254 00:11:09,720 --> 00:11:11,000 - Ez a probléma. - Mondd csak. Rendben van. 255 00:11:11,000 --> 00:11:14,480 - ..csak ki kell mondanod. - Az a baj, hogy nem érzem magam annak gyanúja van valamelyikőtöknek. 256 00:11:14,480 --> 00:11:16,280 A gyomrom még mindig azt mondja hogy mindkettőben megbízhatok, 257 00:11:16,280 --> 00:11:20,040 - de a probléma az, most olyan világos. - Igen, igen, igen. 258 00:11:20,040 --> 00:11:22,640 Valaki, aki valójában én vagyok közel állok egymáshoz, és nagyon bízom benne, 259 00:11:22,640 --> 00:11:24,200 és itt tartanak. 260 00:11:28,640 --> 00:11:30,080 Mit fogok mondani - és ezt mondom 261 00:11:30,080 --> 00:11:33,040 többet, mert tudom hogy hűséges vagyok - 262 00:11:33,040 --> 00:11:34,680 egymásra kell néznünk. 263 00:11:36,560 --> 00:11:39,640 Nem tudom lerázni, hogy az valaki, akivel nagyon közel állok. 264 00:11:39,640 --> 00:11:41,760 JACK ÉLESEN KIlélegzi 265 00:11:41,760 --> 00:11:43,440 Mit tettem azzal, hogy meggyilkoltam Jessie-t 266 00:11:43,440 --> 00:11:47,360 levettem magamról egy szavazatot. 267 00:11:47,360 --> 00:11:52,360 De ez valahogy feldühített néhány ember, főleg Jack. 268 00:11:52,360 --> 00:11:54,920 De ez az egyetlen út Most játszhatok a játékkal. 269 00:11:54,920 --> 00:11:56,880 Könyörtelennek kell lennem. 270 00:11:56,880 --> 00:11:58,800 kezdek rájönni 271 00:11:58,800 --> 00:12:03,120 amit esetleg elkészítettem nagyon nagy hiba ebben a játékban. 272 00:12:11,080 --> 00:12:16,000 A nyereményalappal jelenleg 54 250 GBP, 273 00:12:16,000 --> 00:12:18,960 a játékosoknak van esélyük hogy még tovább tegyük hozzá 274 00:12:18,960 --> 00:12:20,360 a mai küldetésben. 275 00:12:21,360 --> 00:12:23,160 Azt mondta: – Gondolkozz a dobozon kívül. 276 00:12:23,160 --> 00:12:25,240 Szerintem azok leszünk különböző dobozok kinyitása 277 00:12:25,240 --> 00:12:27,240 és a dolgok kiugranak ahogy kinyitjuk őket. 278 00:12:27,240 --> 00:12:28,480 Ó, istenem. 279 00:12:28,480 --> 00:12:30,240 STEPHEN NEVET 280 00:12:30,240 --> 00:12:32,920 Az árulók számára, Jessie egy igazán okos gyilkosság volt, 281 00:12:32,920 --> 00:12:35,560 mert szó szerint azt mondta Stephen neve tegnap este. 282 00:12:35,560 --> 00:12:36,880 - Igen, igen. - Igen. 283 00:12:36,880 --> 00:12:40,400 Tökéletes összeállítás lehet vagy lehet benne valami. 284 00:12:42,080 --> 00:12:44,640 Főleg Jade-en vagyok, de az István dolog, 285 00:12:44,640 --> 00:12:47,480 Úgy érzem... Jessie jött neki. 286 00:12:47,480 --> 00:12:50,000 Egész jó volt a dolgok felfogásában. 287 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Még mindig azt gondolom, hogy megyek Jade számára. 288 00:12:52,000 --> 00:12:54,280 Ha nem Jade, akkor Stephen lesz a következő szavazatom. 289 00:13:12,280 --> 00:13:13,920 KÜNTÉS 290 00:13:13,920 --> 00:13:16,160 - Istenem. - Beszállunk a dobozokba. 291 00:13:17,440 --> 00:13:19,480 ELLIE KUTAT 292 00:13:22,000 --> 00:13:24,360 MATT KUTAT 293 00:13:22,000 --> 00:13:24,360 Besétálunk a küldetésbe 294 00:13:24,360 --> 00:13:27,520 és látjuk, hogy ezek a dobozok sorakoznak, 295 00:13:27,520 --> 00:13:31,560 és csak gondolkodunk, – Mi a fene folyik itt? 296 00:13:34,560 --> 00:13:37,480 Játékosok, üdvözöljük a mai küldetésben. 297 00:13:37,480 --> 00:13:39,000 Jó móka lesz. 298 00:13:39,000 --> 00:13:42,320 Hacsak nem szereted kicsi, zárt dobozok. 299 00:13:42,320 --> 00:13:44,920 STEPHEN KUTAT 300 00:13:44,920 --> 00:13:48,960 Reggelinél mondtam a dobozon kívül kellene gondolkodnod. 301 00:13:48,960 --> 00:13:54,880 Nos, itt az ideje neked sokat gondolkodni a dobozon belül... 302 00:13:55,840 --> 00:13:57,040 ..mert egy pillanat alatt, 303 00:13:57,040 --> 00:14:00,480 mind be fogtok mászni az egyik ilyen doboz. 304 00:14:01,920 --> 00:14:03,480 Miután a fedelek le vannak zárva, 305 00:14:03,480 --> 00:14:06,440 válaszolnia kell majd néhány kérdést 306 00:14:06,440 --> 00:14:10,120 az árulókról mindannyiótok véleménye. 307 00:14:10,120 --> 00:14:15,160 A célod az, hogy válaszaidat egyezzen az árulókéval. 308 00:14:15,160 --> 00:14:17,520 Minden helyes meccshez 309 00:14:17,520 --> 00:14:22,280 250 fontot adok hozzá a nyereményalaphoz. 310 00:14:22,280 --> 00:14:23,480 Megértetted? 311 00:14:23,480 --> 00:14:26,400 - Igen. - De itt van az izgalmas. 312 00:14:26,400 --> 00:14:29,920 Az árulók nem még megadták a válaszaikat. 313 00:14:31,520 --> 00:14:33,920 - Hátsó lábon vannak. - Ó, igen. 314 00:14:35,000 --> 00:14:38,680 Minden kérdés után az árulók titokban előkerül 315 00:14:38,680 --> 00:14:42,720 a dobozaikból dönteni a válasz mellett. 316 00:14:42,720 --> 00:14:44,680 Miután elküldték a választ, 317 00:14:44,680 --> 00:14:48,200 az Árulók fel fognak mászni vissza a dobozukba. 318 00:14:48,200 --> 00:14:51,040 Akkor megkérdezem mindenkit kipattanni 319 00:14:51,040 --> 00:14:53,880 és fedje fel a választott választ. 320 00:14:53,880 --> 00:14:57,320 - Szerintem a gyomrom csak összezsugorodott egy apró kis szilva. 321 00:14:57,320 --> 00:14:58,560 nagyon ügyetlen vagyok. 322 00:14:58,560 --> 00:15:00,840 Megbotlok és elesek az egyik dobozból. 323 00:15:00,840 --> 00:15:02,600 Nem tudom hogyan játszunk vele, 324 00:15:02,600 --> 00:15:05,280 de olyan óvatosnak kell lennünk. 325 00:15:05,280 --> 00:15:10,120 És ha azon tűnődsz: "Istenem, ez nagyon kockázatos az árulók számára." 326 00:15:10,120 --> 00:15:11,680 igazad lenne. 327 00:15:11,680 --> 00:15:13,400 A szívem csak úgy elesett. 328 00:15:13,400 --> 00:15:14,920 Ez egy lehetőség volt 329 00:15:14,920 --> 00:15:19,080 hogy a Hűségesek megpróbálják és elkapják az Árulókat. 330 00:15:19,080 --> 00:15:21,040 A stresszszintem elég magas volt. 331 00:15:22,000 --> 00:15:24,720 Most kérem, lépjen be a dobozokba 332 00:15:24,720 --> 00:15:27,760 és készülj fel az első kérdésre. 333 00:15:29,360 --> 00:15:31,440 Az árulók valószínűleg azok érezni a nyomást 334 00:15:31,440 --> 00:15:34,920 hogy ne véletlenül vádolják magukat. 335 00:15:34,920 --> 00:15:38,720 Megnézem az embereket akikről azt gyanítom, hogy Árulók 336 00:15:38,720 --> 00:15:42,520 és nézd meg, hogyan válaszolnak és hogyan viselkednek. 337 00:15:42,520 --> 00:15:45,240 Az első kérdésre... 338 00:15:51,200 --> 00:15:54,360 Kérlek zárd be magad a dobozokba 339 00:15:54,360 --> 00:15:56,440 és válassza ki a választ. 340 00:15:57,400 --> 00:15:59,800 Claudia elmondta, hogy mi mindenkinek be kellett jutnia a dobozokba. 341 00:15:59,800 --> 00:16:02,480 Mindannyiunkat megkérdeznék kérdések sorozata. 342 00:16:02,480 --> 00:16:05,400 Akkor az árulók besurrannának ki a dobozokból 343 00:16:05,400 --> 00:16:07,720 hogy megadják válaszukat a kérdésekre, 344 00:16:07,720 --> 00:16:11,000 és mindannyiunknak egyeznie kellett a válaszokkal amit az árulók adtak. 345 00:16:11,000 --> 00:16:12,760 Őszintén szólva abban a pillanatban Arra gondoltam, 346 00:16:12,760 --> 00:16:14,360 "Befogom a fülem a doboz falához, 347 00:16:14,360 --> 00:16:16,000 – Hátha hallom bárki kiszáll." 348 00:16:19,360 --> 00:16:21,360 Szóval ez egy igazán alattomos küldetés volt. 349 00:16:21,360 --> 00:16:23,320 Kaptunk egy kis titkos jelet 350 00:16:23,320 --> 00:16:26,680 és egy kis fény villant mögöttünk és felpattantunk. 351 00:16:27,840 --> 00:16:30,600 A DOBOZOK RIKOGNAK 352 00:16:31,560 --> 00:16:33,600 CLAUDIA KIHAGYOTT 353 00:16:31,560 --> 00:16:33,600 Ó, jönnek. 354 00:16:34,920 --> 00:16:36,800 Azt gondoltam: "Ó, istenem, Itt fogok elkapni." 355 00:16:38,760 --> 00:16:40,600 Nagyon ijesztő volt, mert tudom 356 00:16:40,600 --> 00:16:42,840 hogy játékostársaim igazságosak 357 00:16:42,840 --> 00:16:44,520 a mellettem lévő dobozokban, 358 00:16:44,520 --> 00:16:46,080 és ez eléggé a idegtépő dolog, 359 00:16:46,080 --> 00:16:50,960 olyan közel lenni az emberekhez veled árulóként való kiléte kiderült. 360 00:16:55,760 --> 00:16:57,520 RACHEL halkan kuncog 361 00:16:58,640 --> 00:17:00,400 Sh. RACHEL suttogva: 362 00:17:06,680 --> 00:17:07,720 Igen. 363 00:17:13,680 --> 00:17:15,160 {\an8}Nyilvánvalóan szerettük volna 364 00:17:15,160 --> 00:17:17,400 {\an8}szerezzen pénzt a nyereményalapért, 365 00:17:17,400 --> 00:17:18,440 de ugyanakkor, 366 00:17:18,440 --> 00:17:22,120 meg akartunk győződni arról az általunk adott válaszok bármelyikében, 367 00:17:22,120 --> 00:17:24,760 ez nem fog vádat emelni bármelyikünk. 368 00:17:24,760 --> 00:17:26,800 És akkor nagyon csendesen, 369 00:17:26,800 --> 00:17:28,720 nagyon óvatosan húzták 370 00:17:26,800 --> 00:17:28,720 le a nyílás... 371 00:17:26,800 --> 00:17:28,720 A DOBOZOK RIKOGNAK 372 00:17:28,720 --> 00:17:30,080 ..mintha semmi sem történt volna. 373 00:17:33,000 --> 00:17:34,840 Gyere ki a dobozaidból. 374 00:17:40,040 --> 00:17:42,160 {\an8}Szóval négyen szavaztak Jamesre... 375 00:17:44,240 --> 00:17:45,560 {\an8}..négy Faraaznak... 376 00:17:48,000 --> 00:17:49,640 {\an8}..és egy Jacknek. 377 00:17:52,400 --> 00:17:54,360 A tekintetem egyenesen Ellie-re szegeződött és csak arra gondoltam, 378 00:17:54,360 --> 00:17:55,560 – Miért tette le Jacket? 379 00:17:55,560 --> 00:17:58,080 Ez egy rosszindulatú válasz volt számomra. nem értettem. 380 00:17:58,080 --> 00:18:01,280 Szerintem nagyon gyanús, 381 00:18:01,280 --> 00:18:03,920 de ez segíti a játékomat, mert felkavarja az edényt 382 00:18:03,920 --> 00:18:06,320 és a hasznunkra fog válni. 383 00:18:06,320 --> 00:18:08,920 Szóval honnan tudhatod, ha megvan megegyezett az árulók válaszával? 384 00:18:10,520 --> 00:18:12,440 FEJEZETT MUSIC BOX DALLAMJÁTSZÁSOK 385 00:18:10,520 --> 00:18:12,440 tessék. 386 00:18:19,040 --> 00:18:20,440 - Igen! - Igen. 387 00:18:21,400 --> 00:18:22,680 Köszönöm srácok. 388 00:18:22,680 --> 00:18:24,400 Négy helyes egyezés. 389 00:18:24,400 --> 00:18:27,040 Ez 1000 font. 390 00:18:27,040 --> 00:18:29,320 Nyilván válaszolok mint egy Hűséges 391 00:18:29,320 --> 00:18:32,320 beleteszem magam a Árulók köpenyes cipője, 392 00:18:32,320 --> 00:18:35,000 de az Árulók semmiképpen sem azok mindenki a helyes választ fogja adni. 393 00:18:35,000 --> 00:18:36,240 Ügyes sütik ott fent. 394 00:18:36,240 --> 00:18:38,280 Szóval ez kicsit sokatmondó volt. 395 00:18:40,000 --> 00:18:42,560 Itt az ideje a második kérdésnek. 396 00:18:48,080 --> 00:18:49,240 Menj vissza a dobozodba. 397 00:18:55,280 --> 00:18:57,520 A DOBOZOK RIKOGNAK 398 00:19:03,640 --> 00:19:06,160 Annyira igyekeztem hallani valamit. 399 00:19:06,160 --> 00:19:09,360 Közvetlenül a doboz hátulján egy apró kis fénylyuk volt. 400 00:19:09,360 --> 00:19:12,400 És arra gondoltam: „Kíváncsi vagyok, vajon én bármilyen mozgást vagy árnyékot láthatott." 401 00:19:30,120 --> 00:19:32,080 Tudván, hogy az vagy pénzt kidobni 402 00:19:32,080 --> 00:19:33,880 rossz választ kapni, 403 00:19:33,880 --> 00:19:36,160 furcsa helyzetbe kerülni, 404 00:19:36,160 --> 00:19:38,080 de most éppen, 405 00:19:38,080 --> 00:19:40,800 marad a játékban számomra fontosabb, mint a pénz. 406 00:19:40,800 --> 00:19:42,240 Gyere ki a dobozaidból. 407 00:19:44,640 --> 00:19:46,360 {\an8}Tehát James öt szavazatot kapott... 408 00:19:48,160 --> 00:19:49,360 {\an8}..Jade kapott egyet... 409 00:19:50,320 --> 00:19:52,120 {\an8}.. István kapott egyet, 410 00:19:52,120 --> 00:19:53,240 {\an8}Roxy kapott egyet... 411 00:19:54,200 --> 00:19:56,040 {\an8}..és Matthew is szavazott. 412 00:19:57,120 --> 00:19:59,280 {\an8}Rachel, te választottad Matthew-t. Miért? 413 00:19:59,280 --> 00:20:01,320 {\an8}Azt hiszem, ez a gyóntatódoboz, 414 00:20:01,320 --> 00:20:03,400 {\an8}és úgy gondolom ez talán segített nekik 415 00:20:03,400 --> 00:20:04,840 {\an8}– többet, mint amennyit segített nekünk. - Mm. 416 00:20:06,240 --> 00:20:07,480 tessék. 417 00:20:07,480 --> 00:20:09,280 FEJEZETT MUSIC BOX DALLAMJÁTSZÁSOK 418 00:20:14,240 --> 00:20:17,200 Ó, jól sikerült. 419 00:20:17,200 --> 00:20:18,320 Öt ember találkozott. 420 00:20:18,320 --> 00:20:22,480 Ez 1250 GBP hozzáadódik a kasszához. 421 00:20:22,480 --> 00:20:24,560 - Rendben. - Stephennek van itt kettő. 422 00:20:24,560 --> 00:20:28,280 Ez túl nyilvánvaló ahhoz, hogy Áruló legyek? és mindkettőt jól csinálja? 423 00:20:28,280 --> 00:20:31,320 Vagy ez azért van pénzt akar bankolni? 424 00:20:31,320 --> 00:20:34,000 Rendben, játékosok, a következő kérdés... 425 00:20:42,440 --> 00:20:45,920 Sok szerencsét. Kérjük, zárja be a dobozait. 426 00:20:48,960 --> 00:20:51,840 A DOBOZOK RIKOGNAK 427 00:20:51,840 --> 00:20:52,960 Sh. 428 00:21:15,440 --> 00:21:18,560 A DOBOZOK RIKOGNAK 429 00:21:18,560 --> 00:21:20,120 Gyere ki a dobozaidból. 430 00:21:24,560 --> 00:21:27,400 Ó. Elég vegyes. 431 00:21:27,400 --> 00:21:29,080 {\an8}Szóval Ellie négy szavazatot kapott... 432 00:21:31,440 --> 00:21:32,680 {\an8}..Jack kapott kettőt... 433 00:21:33,680 --> 00:21:35,040 {\an8}.. István kapott egyet, 434 00:21:35,040 --> 00:21:36,240 {\an8}Faraaz kapott egyet 435 00:21:36,240 --> 00:21:39,200 {\an8}és Jade, te választottad magad. Miért? 436 00:21:39,200 --> 00:21:42,160 csak azt hiszem itt meg vannak számlálva napjaim, 437 00:21:42,160 --> 00:21:44,880 mert alapvetően az vagyok helyzetbe kerülni 438 00:21:44,880 --> 00:21:46,560 ahol száműzetésre vagyok beállítva. 439 00:21:46,560 --> 00:21:48,160 Szóval szerintem ezért nem 440 00:21:48,160 --> 00:21:49,640 szerintem megérdemlem a döntőt. 441 00:21:51,200 --> 00:21:52,680 Ideje kideríteni. 442 00:21:52,680 --> 00:21:55,080 FEJEZETT MUSIC BOX DALLAMJÁTSZÁSOK 443 00:21:58,320 --> 00:21:59,360 Ó. 444 00:22:01,200 --> 00:22:02,960 Ez elég szomorú. 445 00:22:02,960 --> 00:22:04,920 De végül is mennek hogy bent akarja tartani az embereket 446 00:22:04,920 --> 00:22:06,120 amelyeken már meleg van. 447 00:22:06,120 --> 00:22:08,640 És nagyon jól éreztem magam eddig könnyű menet volt, szóval... 448 00:22:09,640 --> 00:22:10,720 Átkozott árulók. 449 00:22:12,000 --> 00:22:14,240 Csak ketten tudtatok jól, 450 00:22:14,240 --> 00:22:18,800 de ez még 500 font a nyereményalapba. 451 00:22:18,800 --> 00:22:21,800 Szóval készen állsz az utolsó kérdésre? 452 00:22:22,840 --> 00:22:23,880 tessék. 453 00:22:32,280 --> 00:22:33,520 A dobozokba. 454 00:22:36,920 --> 00:22:38,040 Gyerünk, agy. 455 00:22:39,040 --> 00:22:41,240 A DOBOZOK RIKOGNAK 456 00:23:04,920 --> 00:23:06,960 A DOBOZOK RIKOGNAK 457 00:23:08,680 --> 00:23:10,520 Gyere ki a dobozaidból. 458 00:23:13,720 --> 00:23:15,840 {\an8}Rendben. Három ember választotta Rachelt... 459 00:23:16,880 --> 00:23:18,440 {\an8}..Faraaz kettőt kapott... 460 00:23:19,760 --> 00:23:21,360 {\an8}..Matthew, van kettő... 461 00:23:22,360 --> 00:23:23,680 {\an8}..James kapott egyet... 462 00:23:24,640 --> 00:23:26,080 {\an8}..és Jack kapott egyet. 463 00:23:27,360 --> 00:23:29,480 James, te választottad Rachelt. Miért? 464 00:23:30,440 --> 00:23:32,600 Megvannak az FBI-os képességei. 465 00:23:33,640 --> 00:23:35,400 Igen, olyan sima vagy. 466 00:23:36,360 --> 00:23:38,080 Fogd be, James. 467 00:23:38,080 --> 00:23:39,360 Csitt. 468 00:23:39,360 --> 00:23:41,000 James a pénzen volt. 469 00:23:41,000 --> 00:23:43,200 Szóval szemmel kell tartanom őt. 470 00:23:43,200 --> 00:23:44,240 Nézzük meg. 471 00:23:44,240 --> 00:23:46,520 FEJEZETT MUSIC BOX DALLAMJÁTSZÁSOK 472 00:23:50,000 --> 00:23:52,800 - Igen! - Faraaz. 473 00:23:52,800 --> 00:23:55,240 Két helyes válasz. 474 00:23:55,240 --> 00:23:57,920 500 GBP. 475 00:23:57,920 --> 00:23:59,040 Hogy érzed magad? 476 00:23:59,040 --> 00:24:01,800 - Szerettem volna áruló lenni, őszintén szólva, nagyon boldog vagyok. - kuncogva 477 00:24:03,920 --> 00:24:06,360 - Istenem. - Ez kihívás volt. 478 00:24:06,360 --> 00:24:09,640 Igen, ez aggaszt, szóval én örül, hogy túlélte. 479 00:24:09,640 --> 00:24:10,920 Ebben a játékban semmi sem megy könnyen 480 00:24:10,920 --> 00:24:12,440 és fel kell készülni. 481 00:24:12,440 --> 00:24:14,320 Áruló szemszögéből, 482 00:24:14,320 --> 00:24:18,000 annak gyanúját keltette fel sem nekem, sem Stephennek nem valók. 483 00:24:18,000 --> 00:24:21,280 De tettünk-e eleget hogy eltérjen Istvántól? 484 00:24:21,280 --> 00:24:22,520 majd meglátjuk. 485 00:24:22,520 --> 00:24:24,040 Játékosok, jól sikerült. 486 00:24:24,040 --> 00:24:28,880 3250 GBP-t adtál hozzá a nyereményalapba 487 00:24:28,880 --> 00:24:33,280 a lehetséges 9000 fontból. 488 00:24:33,280 --> 00:24:35,000 Gondold át, mit tanultál. 489 00:24:35,000 --> 00:24:36,840 Kérlek, hasznosítsd, 490 00:24:36,840 --> 00:24:41,920 mert ha legközelebb látlak lesz a Kerekasztalon. 491 00:24:41,920 --> 00:24:44,160 - Menj el. MINDEN: - Viszlát. - Hamarosan találkozunk. 492 00:24:44,160 --> 00:24:45,360 Gratulálok. 493 00:24:45,360 --> 00:24:47,200 JACK SÓhajt 494 00:24:45,360 --> 00:24:47,200 Annyira próbáltam hallani 495 00:24:47,200 --> 00:24:49,040 ha valakit hallanék kiszállni a dobozukból. 496 00:24:52,000 --> 00:24:53,160 Nehéz küldetés volt. 497 00:24:53,160 --> 00:24:55,160 Az egyetlen, amit éreztem, csak azért a célkeresztem rajta van, 498 00:24:55,160 --> 00:24:56,760 Máté volt, még Roxynál is jobban. olyan voltam, 499 00:24:56,760 --> 00:24:58,280 – Azt is mondhatod, "Áruló vagyok." 500 00:24:58,280 --> 00:25:00,120 - Olyan erős, haver. - Azt hiszem, csak ragaszkodnia kell Matthez. 501 00:25:00,120 --> 00:25:02,440 nem láttam semmit ez ma megváltoztatta a véleményem. 502 00:25:03,400 --> 00:25:05,680 – mondta maga Jade a harmadik kérdésre. 503 00:25:05,680 --> 00:25:07,600 - Ezt akartam mondani, mert... - A legkevésbé érdemli meg a döntőt. 504 00:25:07,600 --> 00:25:08,760 ..ez nagyon sokatmondó volt. 505 00:25:08,760 --> 00:25:10,200 Stephennek mindig igaza volt? 506 00:25:10,200 --> 00:25:12,680 Nos, az első kettőnek igaza volt. 507 00:25:12,680 --> 00:25:14,480 És akkor az utolsónak lett igaza. 508 00:25:14,480 --> 00:25:15,720 Stephen vagy áruló 509 00:25:15,720 --> 00:25:18,200 ki rejtőzik a megfelelő szavazatok között, 510 00:25:18,200 --> 00:25:20,400 vagy ő egy hűséges aki tényleg a pénzen van. 511 00:25:29,800 --> 00:25:33,080 Szóval szerintem szavazni fogsz Jade számára ma este. 512 00:25:33,080 --> 00:25:34,600 Nem tudom. úgy értem... 513 00:25:35,560 --> 00:25:37,200 ..Visszamentem és előre Istvánon. 514 00:25:37,200 --> 00:25:39,600 - Hmm. - Mielőtt Rosst száműzték, 515 00:25:39,600 --> 00:25:41,920 - gyanakodott rá. - Mm-hm. 516 00:25:41,920 --> 00:25:45,520 Jessie, ez az utolsó gondolata amit tőle kaptunk. 517 00:25:45,520 --> 00:25:48,320 Matt sóhajt 518 00:25:45,520 --> 00:25:48,320 Ő is rajta van a listámon. 519 00:25:48,320 --> 00:25:53,120 Szerintem a beszélgetések körül A jade valahogy felpezsdül, 520 00:25:53,120 --> 00:25:54,720 de lehet, hogy Stephen. 521 00:25:54,720 --> 00:25:57,840 Visszajött abból a ketreces küldetésből. 522 00:25:57,840 --> 00:25:59,320 Ez gyanús volt. 523 00:25:59,320 --> 00:26:01,760 Mi folyik ott? Jessie-nek igaza volt? 524 00:26:01,760 --> 00:26:03,160 Igazán figyelmes volt. 525 00:26:03,160 --> 00:26:04,880 Csak túl akarok lenni rajta és most kész. 526 00:26:04,880 --> 00:26:07,240 Hacsak... Nos – mondta Rachel van neki valami 527 00:26:07,240 --> 00:26:08,640 asztalhoz vinni, emlékszel? 528 00:26:09,920 --> 00:26:11,560 Szóval érdekes lehet. 529 00:26:13,920 --> 00:26:15,160 Elmegyünk biliárdozni. 530 00:26:15,160 --> 00:26:16,400 Menj a biliárdhoz. 531 00:26:16,400 --> 00:26:18,680 Menj biliárdozni, szerelmem. 532 00:26:16,400 --> 00:26:18,680 KUTATNAK 533 00:26:18,680 --> 00:26:19,840 A pokolba. Ez nagyon jó volt. 534 00:26:19,840 --> 00:26:21,600 - Ez nagyon jó volt. - Istenem. 535 00:26:21,600 --> 00:26:24,520 Mintha Judy visszatért volna 536 00:26:21,600 --> 00:26:24,520 - velünk a szobában. - Hé. 537 00:26:21,600 --> 00:26:24,520 KUTATNAK 538 00:26:25,560 --> 00:26:28,400 - Ó, ez szép és meleg itt bent, nem? - Hmm. 539 00:26:28,400 --> 00:26:30,000 Ez kellemetlen számomra, 540 00:26:30,000 --> 00:26:32,120 - mert tudod mennyi Rád gondolok. - Igen, persze. 541 00:26:32,120 --> 00:26:34,480 - És az első naptól kezdve, mint... - Tudom. 542 00:26:34,480 --> 00:26:35,960 De ez minden az jár a fejem körül... 543 00:26:37,520 --> 00:26:41,160 .."Miért vagyok még mindig itt? És valaki bent tart?" 544 00:26:41,160 --> 00:26:45,440 - Mm-hm. - És hűséges voltam hozzád, csak természetes hűségből. 545 00:26:45,440 --> 00:26:48,800 STEPHEN KUTAT 546 00:26:45,440 --> 00:26:48,800 De csak meg akartam osztani 547 00:26:45,440 --> 00:26:48,800 veled a gondolataimat. 548 00:26:48,800 --> 00:26:50,240 Csak aggódom 549 00:26:50,240 --> 00:26:53,040 és csak azt akartam tedd fel neked, gondolom. 550 00:26:55,400 --> 00:26:58,080 Csak annyit tudok mondani neked Nem vagyok Áruló. 551 00:26:58,080 --> 00:26:59,840 100%-ig hűséges vagyok. 552 00:26:59,840 --> 00:27:01,200 De nem igazán van még valami mondanivalója, 553 00:27:01,200 --> 00:27:03,160 mert valójában nem vagyok itt tartva téged, 554 00:27:03,160 --> 00:27:05,040 mert nem vagyok Áruló. 555 00:27:06,640 --> 00:27:09,040 Szerintem jogosan nézed a körülötted lévő emberek. 556 00:27:10,040 --> 00:27:12,760 nekem sok van forróság van rajtam most. 557 00:27:12,760 --> 00:27:15,880 Nem kell sok szavazat hogy kiszálljon a játékból. 558 00:27:15,880 --> 00:27:18,040 Nagyon könnyen tudtam száműzni ma este, 559 00:27:18,040 --> 00:27:21,200 és ezért nagyon óvatosnak kell lennem arról, amit most csinálok. 560 00:27:26,160 --> 00:27:27,240 Hol van a fejed? 561 00:27:27,240 --> 00:27:30,760 Vagy Ellie-re vagy Jade-re gondolok. 562 00:27:30,760 --> 00:27:33,800 De mi van velem túl ezen a kerekasztal-dolgon? 563 00:27:33,800 --> 00:27:36,800 Kicsit elegem van ebből. Úgy érzem, jobban vagyok, 564 00:27:36,800 --> 00:27:40,200 Többet beszélek, és ez csak ugyanaz a történet újra és újra. 565 00:27:40,200 --> 00:27:42,240 Tudom, de ha nem tudom megrázni, akkor nem tudom megrázni, 566 00:27:42,240 --> 00:27:44,000 - és szerintem... - De nem tudtad megrázni Samet. 567 00:27:44,000 --> 00:27:46,520 Tudom, de nyilvánvalóan az vagyok tévedni fog valamiben. 568 00:27:46,520 --> 00:27:47,760 Nem lesz igazam egész idő alatt. 569 00:27:50,240 --> 00:27:53,040 Szerintem lesz egy kevés meleg jön felém. 570 00:27:53,040 --> 00:27:55,160 Nem szólal meg azok a korai kerekasztalok 571 00:27:55,160 --> 00:27:57,760 valóban azért volt Elég nehéznek találtam. 572 00:27:57,760 --> 00:27:59,480 Azt mondtad, hogy nem eleget beszélni. 573 00:27:59,480 --> 00:28:01,120 Ez gyanús. De a probléma az, 574 00:28:01,120 --> 00:28:02,160 akkor az emberek olyanok voltak, 575 00:28:02,160 --> 00:28:04,560 "Nos, most többet beszélsz, és ez áruló" 576 00:28:04,560 --> 00:28:07,320 És te azt mondod: "Nem tudom, mit ezen a ponton akarsz tőlem." 577 00:28:07,320 --> 00:28:08,560 Bocsánat, ma elég rosszkedvű vagyok. 578 00:28:08,560 --> 00:28:10,080 Nem, minden rendben. Ne aggódj. 579 00:28:08,560 --> 00:28:10,080 ELLIE KUTAT 580 00:28:10,080 --> 00:28:12,240 Szerintem mindenki egy picit a szélén, nem? 581 00:28:12,240 --> 00:28:14,160 - Nem vagy. Te csak... - Hmm. 582 00:28:14,160 --> 00:28:15,600 De én ilyen vagyok. Tudom, hogy ez a játék. 583 00:28:15,600 --> 00:28:17,080 - Tudod mire gondolok? ez... - Mm. 584 00:28:17,080 --> 00:28:19,280 Szerintem indul a játék sok embernek. 585 00:28:19,280 --> 00:28:20,760 Azt hiszem, kezdenek megjelenni a repedések. 586 00:28:20,760 --> 00:28:22,200 Most nagy a fáradtság, 587 00:28:22,200 --> 00:28:24,600 de én sem érek rá felszámolni a dolgokkal. 588 00:28:24,600 --> 00:28:26,600 Általában azt mondanám Elég nyugodt vagyok, 589 00:28:26,600 --> 00:28:29,400 de szerintem néhány ember, beleértve a nővéremet is, 590 00:28:29,400 --> 00:28:31,760 mondhatni egészen mást, hogy őszinte legyek. 591 00:28:31,760 --> 00:28:35,680 Szerintem ez lesz egy... érdekes. 592 00:28:35,680 --> 00:28:37,200 Igen. 593 00:28:37,200 --> 00:28:39,120 Szerintem ez az első alkalom hogy nem tudom 594 00:28:39,120 --> 00:28:40,920 milyen módon ez a Kerekasztal menni fog. 595 00:28:40,920 --> 00:28:44,360 Ha Stephen nem kezeli a kerekasztalt megfelelően, 596 00:28:44,360 --> 00:28:45,440 neki vége lehet. 597 00:28:45,440 --> 00:28:47,400 felkapom a fejem azonnal a játékban 598 00:28:47,400 --> 00:28:50,720 és gyere a Kerekasztalhoz az én gyanúimmal, 599 00:28:50,720 --> 00:28:54,800 amelyeknek ma este meggyőzőnek kell lenniük. 600 00:28:54,800 --> 00:28:57,200 601 00:28:58,200 --> 00:29:01,040 602 00:29:01,040 --> 00:29:04,440 Öt Hűséges és két árulót száműztek. 603 00:29:04,440 --> 00:29:08,440 Tehát kit kérnek fel a távozásra a kastély ma este örökre? 604 00:29:12,000 --> 00:29:14,160 Remélem sikerül átjutnom ez a Kerekasztal, igen. 605 00:29:14,160 --> 00:29:15,760 Nem zárom ki magam. 606 00:29:15,760 --> 00:29:17,840 És harcolni fogok az életemért, 607 00:29:17,840 --> 00:29:22,360 amíg az Árulók lépést nem tartanak véget ér az üzlet 608 00:29:22,360 --> 00:29:23,800 és beszervezni engem. 609 00:29:27,320 --> 00:29:29,520 határozottan nem akarom hogy száműzzék ma este. 610 00:29:29,520 --> 00:29:34,160 Megígértem Rossnak, hogy megteszem amit csak lehet, hogy megnyerjem ezt, 611 00:29:34,160 --> 00:29:37,120 és így át kell látnom a végéig mindkettőnknek. 612 00:29:39,280 --> 00:29:40,720 Ez csak egy kis vicc ezen a ponton, 613 00:29:40,720 --> 00:29:42,560 mert elveszítjük a Hűségeseket. 614 00:29:42,560 --> 00:29:44,280 Az emberek alábecsülnek engem 615 00:29:44,280 --> 00:29:47,040 mert ahhoz képest fiatal vagyok sok ember a kastélyban. 616 00:29:47,040 --> 00:29:49,160 De el akarom kapni az Árulókat 617 00:29:49,160 --> 00:29:50,200 mert ők adták nekem 618 00:29:50,200 --> 00:29:51,280 annyi bánat. 619 00:29:51,280 --> 00:29:53,440 Igen. Nem akarom, hogy nyerj. 620 00:29:53,440 --> 00:29:56,320 Nagyon ideges vagyok a ma esti Kerekasztalról. 621 00:29:56,320 --> 00:29:59,040 Úgy érzem, ez egy kicsit a csoda, hogy idáig eljutottam. 622 00:29:59,040 --> 00:30:02,400 Várom, hogy így legyen nagyon szoros szavazás. 623 00:30:02,400 --> 00:30:03,880 Vagy hazamegyek, 624 00:30:03,880 --> 00:30:07,000 vagy végigcsinálom a fogaim bőrével. 625 00:30:07,000 --> 00:30:09,360 626 00:30:15,600 --> 00:30:18,720 Játékosok, üdv újra a Kerekasztalhoz. 627 00:30:18,720 --> 00:30:24,360 Ma 3250 fontot adtál a kasszához. 628 00:30:24,360 --> 00:30:27,520 Ez azt jelenti, hogy a jelenlegi nyereményalap összesen 629 00:30:27,520 --> 00:30:31,040 57 500 GBP. 630 00:30:32,240 --> 00:30:36,480 A küldetésnél megpróbáltad hogy az Árulók fejébe kerüljön. 631 00:30:36,480 --> 00:30:40,000 Szeretném, ha megtennéd most ugyanez, kérem. 632 00:30:40,000 --> 00:30:43,560 Nézz körül, és tedd fel magadnak ezt a kérdést. 633 00:30:44,680 --> 00:30:46,800 Ki hazudik neked? 634 00:30:46,800 --> 00:30:48,360 Ki öl meg? 635 00:30:49,800 --> 00:30:52,760 Ki állít be száműzetésre? 636 00:30:54,800 --> 00:30:55,880 A padló a tiéd. 637 00:31:00,280 --> 00:31:02,240 Szándékosan nem kezdem először. 638 00:31:07,400 --> 00:31:08,920 Vagyis megyek. 639 00:31:10,280 --> 00:31:14,720 Jade, az asztalhoz jöttem a nevedet szem előtt tartva. 640 00:31:14,720 --> 00:31:17,080 Tudod, megy egészen Amandáig - 641 00:31:17,080 --> 00:31:20,120 tudod, hogy az intuíciója lehetett valamiben. 642 00:31:20,120 --> 00:31:23,320 Aztán felvéve a saját gyanúm 643 00:31:23,320 --> 00:31:26,600 - tőled. - Melyek...? - Nos, megyek hozzájuk. 644 00:31:26,600 --> 00:31:30,160 - Rendben. - Egyrészt azt hiszem 645 00:31:30,160 --> 00:31:31,880 eléggé védekező vagy az asztal körül, 646 00:31:31,880 --> 00:31:33,600 és nagyra értékelem, hogy voltál sok tűz alatt 647 00:31:33,600 --> 00:31:35,120 és nem kellemes, 648 00:31:35,120 --> 00:31:38,440 de ez egy kicsit más hogy a Hűségesek hogyan viselkednek elég gyakran. 649 00:31:38,440 --> 00:31:39,760 Egészen nyugodtak maradnak. 650 00:31:41,120 --> 00:31:44,160 Ez valami. Ez nem teljes bizonyíték. 651 00:31:44,160 --> 00:31:47,040 Akkor is, amikor Matt rámutatott, hogy valójában 652 00:31:47,040 --> 00:31:50,640 mindenki, aki rád szavazott az asztal elment a folyamatból, 653 00:31:50,640 --> 00:31:52,800 Azt hittem, ha hűséges lennél, 654 00:31:52,800 --> 00:31:55,840 tökéletes módszer lett volna hogy bekerítselek, ha meggyilkoltak volna. 655 00:31:55,840 --> 00:31:57,320 Azt hittem, ÉN meggyilkolják, 656 00:31:57,320 --> 00:31:58,840 és amikor ma visszajöttem, azt hittem, 657 00:31:58,840 --> 00:32:01,920 "Nos, nem fogsz keretet alkotni magad, ha áruló vagy." 658 00:32:02,960 --> 00:32:06,600 Szerintem szándékosan hozd magad ebbe a helyzetbe 659 00:32:06,600 --> 00:32:08,240 hogy aztán ezt tegye rám. 660 00:32:09,320 --> 00:32:11,320 Ezt mondtam az elejétől fogva... 661 00:32:11,320 --> 00:32:13,480 hogy be vagyok keretezve. 662 00:32:13,480 --> 00:32:16,640 Minden, ami Amandával történt az árulók kezére játszották. 663 00:32:16,640 --> 00:32:18,120 Hugo a védelmemre kelt. 664 00:32:18,120 --> 00:32:20,040 Az árulók kezére játszott. 665 00:32:20,040 --> 00:32:21,640 A szavazási minták, 666 00:32:21,640 --> 00:32:24,920 majd az emberek körülöttem aki rám szavazott, menjen. 667 00:32:24,920 --> 00:32:26,440 Az árulók uralták ezt... 668 00:32:26,440 --> 00:32:27,840 akit meggyilkoltak. 669 00:32:27,840 --> 00:32:29,680 És ez a legtökéletesebb módszer 670 00:32:29,680 --> 00:32:31,920 hogy olyan helyzetbe hozzam ahol beállítottak. 671 00:32:34,800 --> 00:32:36,840 Tehát ahogy én nézem, az a helyzet 672 00:32:36,840 --> 00:32:39,560 mert nekünk van olyan kevés kerekasztal maradt, 673 00:32:39,560 --> 00:32:42,680 aki feltesz engem a száműzetésre ma este? 674 00:32:43,840 --> 00:32:46,080 És mert teszed a nevem odakint, 675 00:32:46,080 --> 00:32:48,840 ez engem hihetetlenül tesz gyanús neked. 676 00:32:48,840 --> 00:32:52,040 És Matt kidobta a nevemet tegnap este is az asztalnál. 677 00:32:52,040 --> 00:32:54,400 És valójában azt gondolom hogy ott játszottál a kezeddel, 678 00:32:54,400 --> 00:32:56,360 mert jól tudtam szavazó emberekről 679 00:32:56,360 --> 00:32:58,200 nekem, majd eltűnik. 680 00:32:58,200 --> 00:33:01,080 Csak arra vártam, hogy ki talán ezt hozná fel először. 681 00:33:01,080 --> 00:33:02,640 Azzal, hogy hozol hogy az asztalra... 682 00:33:03,840 --> 00:33:05,280 ..olyannak próbálsz kinézni te egy hűséges vagy 683 00:33:05,280 --> 00:33:07,320 mindenki másra figyel. 684 00:33:07,320 --> 00:33:08,360 Igen, persze. 685 00:33:08,360 --> 00:33:11,160 Rámutatok valamire hogy szerintem helyénvaló 686 00:33:11,160 --> 00:33:13,800 az a hőség kirúgták az utat. 687 00:33:13,800 --> 00:33:15,240 Rendben, akkor mennyi hőre van szükségem 688 00:33:15,240 --> 00:33:17,400 hogy tovább menjen alá hogy bebizonyítsam, hogy hűséges vagyok? 689 00:33:17,400 --> 00:33:19,680 Hát, nem tehetjük... Soha nem fogjuk ezt bizonyítani tudja 690 00:33:19,680 --> 00:33:21,840 - amíg fel nem állsz és mondd el nekünk, akárhogy is. - Oké, 691 00:33:21,840 --> 00:33:24,920 de folyamatosan, emberek vannak az asztal körül 692 00:33:24,920 --> 00:33:27,160 akik nem kaptak meleget, akik nem kerültek górcső alá. 693 00:33:27,160 --> 00:33:28,920 És ez nem én hárítom el. 694 00:33:28,920 --> 00:33:32,360 Csak azt mondom, hogy őszintén értem rosszul lett ebből a beszélgetésből. 695 00:33:32,360 --> 00:33:34,880 És azt hiszem, valójában nagyon kevésbe ragaszkodsz 696 00:33:34,880 --> 00:33:36,040 és megpróbált száműzni. 697 00:33:38,000 --> 00:33:39,600 kiválaszthatom csak pár dolog a mai napból? 698 00:33:39,600 --> 00:33:40,720 Igen, hajrá, igen. 699 00:33:40,720 --> 00:33:41,880 Nem mintha lesből támadnék rád, igen ez? 700 00:33:41,880 --> 00:33:43,280 Kezdettől fogva veled vagyok. 701 00:33:43,280 --> 00:33:46,400 Az a tény, hogy a nevem a legjobb... 702 00:33:46,400 --> 00:33:47,880 - A legjobb áruló, igen. - ..Áruló, igen, igen. 703 00:33:47,880 --> 00:33:49,760 rettenetes lennék. Gyerünk. 704 00:33:49,760 --> 00:33:51,960 Ezt mondaná egy Áruló. 705 00:33:51,960 --> 00:33:53,080 Szerintem elég jó az indoklásom... 706 00:33:53,080 --> 00:33:54,400 - És ez csak az út volt te mondtad. - ..világos. 707 00:33:54,400 --> 00:33:56,000 Tudod, ha megvan ez baj veled, 708 00:33:56,000 --> 00:33:57,200 - Örökké sajnálom, haver. - Igen. Igen. 709 00:33:57,200 --> 00:33:58,960 Amikor kimondtad, szinte úgy érezte, 710 00:33:58,960 --> 00:34:00,080 mert paranoiás vagyok, hűséges - 711 00:34:00,080 --> 00:34:02,720 "ez a srác arra törekszik csak melegíts még egy kicsit." 712 00:34:02,720 --> 00:34:04,640 Szerintem ezt hívják megerősítési elfogultság. 713 00:34:04,640 --> 00:34:06,720 - Igen, talán. - Az ok, amiért mondtam neked 714 00:34:06,720 --> 00:34:09,080 mert te becsapták az embereket. 715 00:34:09,080 --> 00:34:10,440 Szóval ez egy áruló dolog. 716 00:34:10,440 --> 00:34:12,840 - És őszintén azt hittem, hogy... - Azt mondod becsapni. én... 717 00:34:12,840 --> 00:34:15,520 - Igen. - Hát... - Hazudni az embereknek megtévesztés, James. 718 00:34:15,520 --> 00:34:16,720 nem hazudtam. 719 00:34:16,720 --> 00:34:18,880 Nem mondtál igazat 720 00:34:18,880 --> 00:34:20,040 a Shield elvételéről 721 00:34:20,040 --> 00:34:23,160 amikor lehetősége nyílt rá hogy ezt Jessie-től. 722 00:34:23,160 --> 00:34:25,040 Ez hazugság és ez megtévesztés. 723 00:34:25,040 --> 00:34:26,200 Nem volt rá lehetőségem. 724 00:34:26,200 --> 00:34:27,480 - Megvolt a lehetőséged. - Soha nem voltunk egyedül. 725 00:34:27,480 --> 00:34:29,240 - Jessie ott állt és kiabált... - Ti ketten voltatok a szobában. 726 00:34:29,240 --> 00:34:30,800 - a folyosón és szedni le a csizmánkat. - Nem, James, nem. 727 00:34:30,800 --> 00:34:32,680 - Nem vagyok olyan hülye. - Amikor minden kijött, sorban álltunk. 728 00:34:32,680 --> 00:34:34,280 - Igen. Nem fogom elmondani akkor te. - Minden kiderült... 729 00:34:34,280 --> 00:34:35,320 Ez legyőzné az objektumot. 730 00:34:35,320 --> 00:34:37,040 Nem védenék akkor a csapatom, igaz? 731 00:34:37,040 --> 00:34:38,920 - Rendben. RENDBEN. - Igen. 732 00:34:38,920 --> 00:34:41,600 Ebben a szakaszban nem vagy a listám élén. 733 00:34:41,600 --> 00:34:44,480 De ti ketten szavaztatok minden este ugyanúgy 734 00:34:44,480 --> 00:34:46,960 az elmúlt hét éjszakára, 735 00:34:46,960 --> 00:34:48,720 és ezt aggasztónak tartom. 736 00:34:49,680 --> 00:34:51,480 Ti ketten nyilván olyanok vagytok két borsó egy hüvelyben. 737 00:34:51,480 --> 00:34:52,880 Bíztok egymásban. 738 00:34:52,880 --> 00:34:54,200 És az aggodalmam az volt, 739 00:34:54,200 --> 00:34:56,360 ha valamelyikőtök Áruló 740 00:34:56,360 --> 00:34:59,840 és most csak összeragadtál, 741 00:34:59,840 --> 00:35:03,280 akkor az veszélyes a többieknek, mint Hűségeseknek. 742 00:35:07,520 --> 00:35:08,840 Ezt igazán nagy kihívásnak tartom, 743 00:35:08,840 --> 00:35:11,960 mert hűségesként gondolom, 744 00:35:11,960 --> 00:35:14,240 szükségünk van rá kollektíven összejönnek. 745 00:35:14,240 --> 00:35:16,400 - Mm. - Mert lassan vagyunk 746 00:35:16,400 --> 00:35:18,440 de minden bizonnyal túlerőben van az Árulók által. 747 00:35:20,400 --> 00:35:23,400 Rájöttem, hogy megtehetném kivenni az érzelmeimet 748 00:35:23,400 --> 00:35:24,520 a dolgokról egy kicsit 749 00:35:24,520 --> 00:35:26,840 és azokra nézve hozzám legközelebb... 750 00:35:29,800 --> 00:35:31,280 ..ami elhozott hozzád, Stephen. 751 00:35:34,080 --> 00:35:35,680 Igen, beszélgettünk. 752 00:35:39,280 --> 00:35:40,600 Nem hinném, hogy áruló vagy. 753 00:35:40,600 --> 00:35:42,600 Szerintem a válaszaidat őszinték, világosak voltak. 754 00:35:45,960 --> 00:35:47,680 És ennek nagyon örülök Ezt sikerült tisztáznom... 755 00:35:47,680 --> 00:35:49,280 - Köszönöm. - ..mert ez az meg akartam tenni, 756 00:35:49,280 --> 00:35:52,200 nem volt vád, de tisztázd ezt a saját fejemben. 757 00:35:55,520 --> 00:35:57,280 Jobbra. 758 00:35:57,280 --> 00:35:59,040 Szóval, megmondom, hol áll a fejem. 759 00:36:00,680 --> 00:36:01,720 tessék. 760 00:36:03,080 --> 00:36:04,760 Szóval, ma reggel fehér hazugságot mondtam. 761 00:36:07,160 --> 00:36:08,360 Szóval, nyilván azt mondtam, 762 00:36:08,360 --> 00:36:10,160 „Azt hiszem, erős a gyanúm ki az." 763 00:36:11,720 --> 00:36:13,960 És nem voltam benne biztos, hogy ki az. 764 00:36:17,000 --> 00:36:19,400 De próbáltam kimosni valakit 765 00:36:19,400 --> 00:36:22,160 és nézni a viselkedést és figyeld, kinek a viselkedése megváltozott. 766 00:36:26,200 --> 00:36:27,440 És sajnálom, Ellie, 767 00:36:27,440 --> 00:36:29,960 de rád mutat pár okból. 768 00:36:33,000 --> 00:36:36,880 Az ok ma reggel sportoltunk. 769 00:36:36,880 --> 00:36:38,200 Aztán lejöttél, és azt gondoltam: 770 00:36:38,200 --> 00:36:39,800 "Jó, hát várj egy kicsit. 771 00:36:39,800 --> 00:36:44,800 „Bizonyára, ha kiraktam hogy nagyon erős a gyanúm, 772 00:36:44,800 --> 00:36:47,320 "Egy áruló a közelében szeretne maradni csak azért, hogy halljam, amit mondok." 773 00:36:48,440 --> 00:36:51,320 És akkor arra gondoltam, mindenki más közül, aki megmaradt, 774 00:36:51,320 --> 00:36:53,880 te játszottál a legtöbbet gyanakvó velem szemben. 775 00:36:56,280 --> 00:36:57,400 És akkor azt mondtam magamban: 776 00:36:57,400 --> 00:36:59,240 „Nem fogom elkezdeni ma este először beszél. 777 00:36:59,240 --> 00:37:02,200 "Megnézem, ki az első ki a rajtkapukon, 778 00:37:02,200 --> 00:37:04,720 "Csak hogy lássam, ki nagyon, nagyon hajthatatlan." 779 00:37:04,720 --> 00:37:05,920 És történetesen te voltál. 780 00:37:07,200 --> 00:37:09,800 Szóval ez segített nekem festeni egy kis kép. 781 00:37:16,000 --> 00:37:19,440 Besétál ma és megtudja hogy Jessie-t meggyilkolták... 782 00:37:21,040 --> 00:37:22,440 ..valójában elég nehéz volt. 783 00:37:22,440 --> 00:37:23,880 Ó, ne sírj. Ne sírj. 784 00:37:27,520 --> 00:37:28,920 Ó, nem akartam sírni. 785 00:37:29,920 --> 00:37:33,240 Valójában te vagy az a személy Valószínűleg a másodiknak érzem magam a legközelebb 786 00:37:33,240 --> 00:37:35,920 miután Jessie-vel csak azt akartuk időt tölteni... 787 00:37:35,920 --> 00:37:37,080 Jaj, Ellie. 788 00:37:39,680 --> 00:37:41,800 Nem tudod, kiben bízz. 789 00:37:41,800 --> 00:37:43,720 Szeretnél emberekkel lógni. 790 00:37:44,880 --> 00:37:46,160 Most jöttem be, és olyan voltam, mint 791 00:37:46,160 --> 00:37:48,240 „Beszélni fogok holnap Jessie-nek." 792 00:37:48,240 --> 00:37:49,520 És elment. 793 00:37:51,440 --> 00:37:53,360 És azt hiszem, ezért voltam próbál lógni veled. 794 00:37:54,320 --> 00:37:57,160 - Sajnálom. - Ez az. 795 00:37:57,160 --> 00:37:58,360 - Ez az. - Rendben. 796 00:37:58,360 --> 00:38:00,480 Azt hiszem, csak hogy ráugorjak erre a pontra, 797 00:38:00,480 --> 00:38:02,320 és csak megkérdezed magadtól, Ellie, 798 00:38:02,320 --> 00:38:06,200 amikor hangot adtál a sajátodnak aggodalmak Jade iránt ma, 799 00:38:06,200 --> 00:38:09,120 azt mondtad, hogy érzel eléggé védekezően viselkedik. 800 00:38:09,120 --> 00:38:10,360 És ezt Rachel tanúsíthatja, 801 00:38:10,360 --> 00:38:12,240 mert ő volt korábban a konyhában. 802 00:38:12,240 --> 00:38:14,280 Amikor ezt mondtam gyanakodtam rád, 803 00:38:14,280 --> 00:38:16,920 - Úgy éreztem, megvan eléggé védekező. - Igen, megtettem. 804 00:38:16,920 --> 00:38:18,360 - vágtam rád és sajnálom. 805 00:38:18,360 --> 00:38:19,920 Igen. nem, nem, jól van. Meg tudod csinálni. 806 00:38:19,920 --> 00:38:21,120 Nem vagyok elkeseredve, az igazság. 807 00:38:21,120 --> 00:38:24,080 De a legfontosabb számomra az volt valahogy elutasítod, amit mondtam 808 00:38:24,080 --> 00:38:25,920 és akkor azt mondtad pontosan ugyanezt Jade-nek. 809 00:38:25,920 --> 00:38:29,320 Nem, és Jade, Aggódom, hogy rosszul tettem. 810 00:38:29,320 --> 00:38:31,760 - Persze, hogy aggódom. - Rosszul érted, de rendben. 811 00:38:31,760 --> 00:38:33,880 Nem akarok kiszavazni egy hűségest. 812 00:38:33,880 --> 00:38:36,280 Nem akarlak hamisan vádolni. 813 00:38:36,280 --> 00:38:38,560 De én csak próbálok vele menni amim van, 814 00:38:38,560 --> 00:38:40,600 és ez mindenem van pillanatnyilag. 815 00:38:42,880 --> 00:38:44,920 Elmondjam miért gondolom, hogy áruló vagy? 816 00:38:44,920 --> 00:38:46,240 Gyerünk. 817 00:38:46,240 --> 00:38:49,120 Elég korán találkoztunk, és egészen őrzöttnek találtam. 818 00:38:49,120 --> 00:38:51,160 Ez azonnal a Kerekasztal után. 819 00:38:51,160 --> 00:38:53,640 Aztán idővel felmelegedtél. 820 00:38:53,640 --> 00:38:56,400 És alapvetően az voltam nézem a szavazataitokat ma, 821 00:38:56,400 --> 00:38:59,040 és akire szavaztál önmagadért, 822 00:38:59,040 --> 00:39:01,160 ez nagyon sokatmondó volt. 823 00:39:01,160 --> 00:39:04,400 - Nem, azt hiszem... - gondoltam ez a tökéletes trükk... 824 00:39:05,360 --> 00:39:07,360 ..hogy egy Áruló ezt tegye. 825 00:39:07,360 --> 00:39:09,400 Igazán értékeli, ahogy próbálkozik hogy ezt pörgesse. 826 00:39:09,400 --> 00:39:11,360 Csak azt mondom, amit gondolok. 827 00:39:11,360 --> 00:39:13,040 Az őrzésemet illetően 828 00:39:13,040 --> 00:39:16,120 igen, vigyáztam első és második nap. 829 00:39:16,120 --> 00:39:18,640 Pont ezzel állok előttem egy új, 22 fős csoport. 830 00:39:18,640 --> 00:39:20,840 Szerintem az teljesen ésszerű. 831 00:39:20,840 --> 00:39:22,600 És nem leszek érzelmes. 832 00:39:22,600 --> 00:39:23,640 Öhm... 833 00:39:22,600 --> 00:39:23,640 JADE KUTAT 834 00:39:23,640 --> 00:39:25,720 Mert... 835 00:39:23,640 --> 00:39:25,720 JADE SÓhajt 836 00:39:28,520 --> 00:39:29,680 Szóval persze vigyázva lennék, 837 00:39:29,680 --> 00:39:32,120 mert most az vagyok olyan helyzetben, amikor... 838 00:39:33,800 --> 00:39:35,840 JÁDÉT Szaglász 839 00:39:33,800 --> 00:39:35,840 Nem tudom miért sírok. 840 00:39:35,840 --> 00:39:37,520 Ez valójában nevetséges. 841 00:39:40,240 --> 00:39:43,440 Soha nem láttam senkit annyi kerekasztal-beszélgetésen megy keresztül 842 00:39:43,440 --> 00:39:45,560 és el kellett viselnie amennyi nekem van, 843 00:39:45,560 --> 00:39:47,720 és őszintén szólva nagyon rosszul vagyok tőle. 844 00:39:47,720 --> 00:39:49,840 Szerintem te csak vagy pörgő dolgokat 845 00:39:49,840 --> 00:39:52,440 - ezek nincsenek ott. - Személyesen... én is úgy érezte 846 00:39:52,440 --> 00:39:54,000 Ellie azt hiszi, hogy áruló vagy, 847 00:39:54,000 --> 00:39:55,080 visszalősz Ellie-re. 848 00:39:55,080 --> 00:39:56,760 Most ezt gondolom, és én vagyok az. 849 00:39:56,760 --> 00:39:58,840 - Szóval... - Ezt mondod Nem szabad itt ülni 850 00:39:58,840 --> 00:39:59,920 és megvédem magam? 851 00:39:59,920 --> 00:40:02,760 Igen, de úgy értem, James vádakat emelt 852 00:40:02,760 --> 00:40:04,080 hogy áruló vagyok egész idő alatt, 853 00:40:04,080 --> 00:40:07,320 és akkor nem lövök vissza Jamesnél, mert... 854 00:40:07,320 --> 00:40:09,040 Nem lövök vissza. 855 00:40:09,040 --> 00:40:11,080 Mondhatom, hogy pl. Utálom sírni látni. 856 00:40:11,080 --> 00:40:14,840 Sajnos én nem tehetem engedd, hogy az érzelmeid megakadályozzanak engem... 857 00:40:14,840 --> 00:40:17,080 - Rendben van. Ez rendben van. - ..attól, hogy kimondtam a kicsit, tudod? 858 00:40:17,080 --> 00:40:18,240 Tedd meg, amit tenned kell. 859 00:40:18,240 --> 00:40:20,880 Szerintem csak forgatod ezt olyan hihetetlen módon. 860 00:40:20,880 --> 00:40:23,000 És tudod mit? én... 861 00:40:23,000 --> 00:40:24,760 JACK felnyög 862 00:40:24,760 --> 00:40:26,360 Nincs már mit mondanom erről. 863 00:40:26,360 --> 00:40:28,520 Igen. sajnálom. Nem pörgetem. 864 00:40:32,280 --> 00:40:34,920 A beszélgetés ideje lejárt. 865 00:40:34,920 --> 00:40:38,720 Kérlek írd le akit árulónak hiszel. 866 00:40:55,560 --> 00:40:57,400 Faraaz, veled kezdjük. 867 00:40:57,400 --> 00:41:00,480 Kiről hiszed, hogy áruló és miért? 868 00:41:00,480 --> 00:41:03,080 Szóval, eljöttem ma ehhez a kerekasztalhoz két névvel a fejemben. 869 00:41:03,080 --> 00:41:04,800 De ma veled mentem, Ellie. 870 00:41:04,800 --> 00:41:07,720 És szerintem csak a képmutatás 871 00:41:07,720 --> 00:41:09,320 amit korábban mondtál Jade-nek, 872 00:41:09,320 --> 00:41:10,360 hogy azt mondtad nekem. 873 00:41:10,360 --> 00:41:12,320 Szerintem az ilyesmi csak megszilárdította nekem. 874 00:41:14,520 --> 00:41:15,600 Roxy? 875 00:41:15,600 --> 00:41:18,440 Sajnálom, James. Én ragaszkodom a fegyvereimhez. 876 00:41:18,440 --> 00:41:19,640 És ha tévedek, 877 00:41:19,640 --> 00:41:22,880 Nagyot rázom a fejem mindezek után. 878 00:41:22,880 --> 00:41:23,920 István? 879 00:41:25,120 --> 00:41:27,920 Faraázhoz hasonlóan én is belejöttem ebbe ma két névvel. 880 00:41:27,920 --> 00:41:29,560 Ellie, köztetek volt 881 00:41:29,560 --> 00:41:31,560 és Matt nekem, csak a mai küldetés után, 882 00:41:31,560 --> 00:41:35,240 és úgy éreztem, hogy Matt egy kicsit meggyőzőbb az asztalnál, 883 00:41:35,240 --> 00:41:37,680 szóval nagyon sajnálom, Leírtam a nevedet. 884 00:41:41,920 --> 00:41:42,960 Ellie? 885 00:41:42,960 --> 00:41:45,080 Jade, rajta van a neved. 886 00:41:45,080 --> 00:41:47,320 Van egy gyanúm veled kapcsolatban Egyszerűen nem tudom megrázni. 887 00:41:48,360 --> 00:41:50,160 Csatlakozó? 888 00:41:50,160 --> 00:41:53,560 Matt, ragaszkodtam a fegyvereimhez tegnapról. 889 00:41:53,560 --> 00:41:55,440 Minden rendben. 890 00:41:55,440 --> 00:41:56,480 James? 891 00:41:56,480 --> 00:41:57,840 Matthew, rád szavazok, haver. 892 00:41:57,840 --> 00:41:59,720 Őszintén hiszem, hogy te vagy az áruló. 893 00:41:59,720 --> 00:42:02,560 És örökké sajnálom ha tévedek. 894 00:42:02,560 --> 00:42:04,040 Az vagy, de ez rendben van. 895 00:42:06,120 --> 00:42:07,160 Matthew? 896 00:42:07,160 --> 00:42:09,080 Jade, a te neveddel jöttem be 897 00:42:09,080 --> 00:42:12,760 és én vagyok valaki, aki ragaszkodik hozzá amit mondanak tenni fognak. 898 00:42:14,000 --> 00:42:15,560 Szóval szavazatszámlálás. 899 00:42:16,560 --> 00:42:17,640 Kettőt Ellie-nek... 900 00:42:19,080 --> 00:42:20,160 ..kettőt Jade-nek... 901 00:42:21,760 --> 00:42:22,960 ..kettő Matthew-nak... 902 00:42:24,120 --> 00:42:25,800 ..és egyet Jamesnek. 903 00:42:29,000 --> 00:42:31,080 Két szavazat maradt. 904 00:42:32,440 --> 00:42:35,120 Rachel, kinek hiszel? áruló és miért? 905 00:42:39,200 --> 00:42:41,400 Ellie, rád szavaztam. 906 00:42:41,400 --> 00:42:44,000 Csak néhány dolog van nekem nem jön össze. 907 00:42:47,040 --> 00:42:49,080 Szóval minden ezen múlik. 908 00:42:51,000 --> 00:42:53,920 A végső szavazásra, Jade? 909 00:43:03,080 --> 00:43:05,160 Ellie, elmentem magaddal. 910 00:43:06,720 --> 00:43:07,760 sajnálom. 911 00:43:15,560 --> 00:43:17,400 Ellie, megkaptad a legtöbb szavazatot. 912 00:43:17,400 --> 00:43:19,040 Kérlek gyere fel ide és csatlakozz hozzám. 913 00:43:22,640 --> 00:43:24,240 Nem ő az. 914 00:43:24,240 --> 00:43:25,400 Nem ő az. 915 00:43:32,880 --> 00:43:34,840 Ellie, megvan kapta a legtöbb szavazatot. 916 00:43:34,840 --> 00:43:37,000 száműztek a kastélyból. 917 00:43:38,400 --> 00:43:39,760 Kérlek, feltárnád, 918 00:43:39,760 --> 00:43:42,200 hűséges vagy vagy áruló vagy? 919 00:43:43,640 --> 00:43:45,720 A legjobb időm volt. 920 00:43:45,720 --> 00:43:47,200 Köszönöm szépen mindannyiótoknak 921 00:43:47,200 --> 00:43:49,840 és remélem láthatlak mindannyiótokat amikor ez mind kész. 922 00:43:50,800 --> 00:43:54,040 Van egy vallomásom Elindulás előtt szeretném elkészíteni. 923 00:43:54,040 --> 00:43:56,440 ELLIE KUTAT 924 00:43:56,440 --> 00:43:58,000 Nem egyedül jöttem be. 925 00:44:01,000 --> 00:44:03,000 Tényleg bejöttem a barátommal. 926 00:44:05,920 --> 00:44:06,960 Ross. 927 00:44:06,960 --> 00:44:09,440 zihálás 928 00:44:06,960 --> 00:44:09,440 NEVETÉS 929 00:44:06,960 --> 00:44:09,440 - Hűha! - Hűha! 930 00:44:09,440 --> 00:44:12,320 Menj el a városból. 931 00:44:09,440 --> 00:44:12,320 NEVETÉS 932 00:44:12,320 --> 00:44:13,520 De ne aggódj. 933 00:44:13,520 --> 00:44:15,600 Őszintén mondtam, hogy mi a fontos. 934 00:44:17,680 --> 00:44:18,760 én vagyok... 935 00:44:23,200 --> 00:44:24,960 - ..a Hűséges. - Ó, nem. 936 00:44:24,960 --> 00:44:28,360 - Nem, nem. - Nem, nem, nem, nem. 937 00:44:30,400 --> 00:44:31,440 Tudtam. 938 00:44:31,440 --> 00:44:32,800 Vakítóan nyilvánvaló, ismét. 939 00:44:32,800 --> 00:44:33,920 Két éjszaka egymás után. 940 00:44:36,440 --> 00:44:40,760 Szóval, hűséges, kiábrándító eredmény. 941 00:44:40,760 --> 00:44:43,920 Megint vesztettél egy a sajátod közül. 942 00:44:44,880 --> 00:44:47,800 De felcsillan a remény 943 00:44:47,800 --> 00:44:50,800 mert ma este nincs gyilkosság. 944 00:44:50,800 --> 00:44:52,360 - Igen! - Igen. - Istenem. 945 00:44:52,360 --> 00:44:54,560 - Te jó ég! - Hála Istennek ezért. 946 00:44:54,560 --> 00:44:57,840 Hála Istennek ezért. 947 00:44:54,560 --> 00:44:57,840 - A pokolba. - Ó. 948 00:44:54,560 --> 00:44:57,840 KUTATNAK 949 00:44:57,840 --> 00:44:59,280 És mondok még valamit. 950 00:45:00,920 --> 00:45:02,360 Ez kezd kemény lenni 951 00:45:02,360 --> 00:45:05,160 és ez érzelmes volt Kerekasztal, 952 00:45:05,160 --> 00:45:09,320 szóval - ezt komolyan gondolom - megérdemelsz valami szépet. 953 00:45:09,320 --> 00:45:12,800 vacsorát rendezek mindannyiótoknak... 954 00:45:12,800 --> 00:45:14,960 Köszönöm, Claudia. 955 00:45:12,800 --> 00:45:14,960 JAMES KUTAT 956 00:45:14,960 --> 00:45:17,040 ..ahol nem tudsz gondolkodni a játékról. 957 00:45:18,720 --> 00:45:20,480 Ehet egy kis sajtot. 958 00:45:20,480 --> 00:45:22,760 Sok a sajt. 959 00:45:20,480 --> 00:45:22,760 JADE KUTAT 960 00:45:22,760 --> 00:45:26,320 - Elragadó. - Menj és készülj és élvezze a vacsorát. 961 00:45:26,320 --> 00:45:27,360 Jó éjt. 962 00:45:29,880 --> 00:45:31,960 Minden rendben. Te intézted megint olyan jól magad. 963 00:45:31,960 --> 00:45:33,360 Ross? Ó, istenem. 964 00:45:33,360 --> 00:45:34,720 Tudtam, hogy van összefüggés. 965 00:45:34,720 --> 00:45:36,280 - Sajnálom. - Most megmondom. 966 00:45:36,280 --> 00:45:37,320 Téged játszottak. 967 00:45:38,400 --> 00:45:39,800 Szerintem megvan csodálatosan sikerült, Jade. 968 00:45:39,800 --> 00:45:40,920 Tartsa erősen a fejét. 969 00:45:40,920 --> 00:45:42,240 Bíznod kellett volna bennem, haver. 970 00:45:42,240 --> 00:45:43,880 - Elnézést, haver. - Ez volt a lehetőségünk. 971 00:45:43,880 --> 00:45:45,880 meg vagyok döbbenve ezen 972 00:45:45,880 --> 00:45:48,560 Egyetlen szavazatot sem kaptam a kerekasztal ma este. 973 00:45:48,560 --> 00:45:51,600 Miután tegnap este meggyilkolta Jessie-t, 974 00:45:51,600 --> 00:45:54,040 Azt hittem, ez az én játékom vége. 975 00:45:54,040 --> 00:45:56,120 Nagyon összetartottad magad, nagyon jól. 976 00:45:56,120 --> 00:45:57,360 Minden rendben? 977 00:45:57,360 --> 00:45:58,840 Ölelhetek vagy...? 978 00:45:57,360 --> 00:45:58,840 MATT KUTAT 979 00:45:58,840 --> 00:46:00,640 Csak öt percre van szüksége. 980 00:46:00,640 --> 00:46:03,200 JÁDE Szaglász, REZGETŐEN LÉLEGZ 981 00:46:03,200 --> 00:46:04,560 - Minden rendben. Nagyon nehéz. - Minden rendben. 982 00:46:04,560 --> 00:46:06,000 - Nehéz, igen. - Nagyon érzelmes. 983 00:46:06,000 --> 00:46:07,440 RACHEL SÓhajt 984 00:46:07,440 --> 00:46:11,200 hiba neked... 985 00:46:11,200 --> 00:46:13,880 JADE SÓhajt JÁDÉT Szaglász 986 00:46:15,800 --> 00:46:18,000 Egy másik hűségest kaptunk, 987 00:46:18,000 --> 00:46:19,920 ami igazán elkeserítő. 988 00:46:19,920 --> 00:46:21,800 Öhm, és... 989 00:46:23,000 --> 00:46:25,040 ..csak... 990 00:46:23,000 --> 00:46:25,040 JADE SÓhajt 991 00:46:26,000 --> 00:46:27,280 ..ponthoz jut... 992 00:46:28,600 --> 00:46:33,960 ..ahol csak recsegsz. 993 00:46:33,960 --> 00:46:37,480 Csodálkozom, hogy még mindig itt vagyok. 994 00:46:37,480 --> 00:46:39,200 Ha valami, akkor eszembe jut 995 00:46:39,200 --> 00:46:40,320 hogy hihetetlenül kitartó vagyok, 996 00:46:40,320 --> 00:46:42,200 bár sírok. 997 00:46:40,320 --> 00:46:42,200 JADE NEVET 998 00:46:42,200 --> 00:46:45,400 És én ebben reménykedem ezt a vacsorát 999 00:46:45,400 --> 00:46:46,520 mindenkinek lendületet ad 1000 00:46:46,520 --> 00:46:49,400 hogy szükségük van rá. feltétlenül szükségem van rá. Szóval meglátjuk. 1001 00:46:51,040 --> 00:46:54,880 1002 00:47:01,520 --> 00:47:03,400 DUDAJÁTSZÁS 1003 00:47:05,840 --> 00:47:09,520 Felrobbanó érzelmekkel és ma este nincs gyilkosság az étlapon, 1004 00:47:09,520 --> 00:47:12,080 Én kezelem a játékosokat egy vacsorapartira. 1005 00:47:13,040 --> 00:47:15,160 Amit nem tudnak, az a desszert 1006 00:47:15,160 --> 00:47:17,200 szúrással jön a farkában. 1007 00:47:20,720 --> 00:47:22,680 zihálás 1008 00:47:20,720 --> 00:47:22,680 - Ó. - Hűha! 1009 00:47:22,680 --> 00:47:24,160 Hé, ez nem egy kerekasztal. 1010 00:47:24,160 --> 00:47:26,840 - Olyan szép. - Ó, ez olyan csodálatos. - Hűha. 1011 00:47:26,840 --> 00:47:27,960 Hűha. 1012 00:47:27,960 --> 00:47:29,080 Ez lenyűgöző. 1013 00:47:29,080 --> 00:47:31,080 - Claudia nem viccelt, amikor – mondta a sajtokról. - Hűha. 1014 00:47:32,360 --> 00:47:33,480 Csak mi vagyunk. 1015 00:47:33,480 --> 00:47:35,760 - Istenem. - Mit? Ez... 1016 00:47:35,760 --> 00:47:38,240 - A nyolcas döntő. - Nincs játék chat, csak Ellie-Ross chatelj. 1017 00:47:38,240 --> 00:47:40,400 Hú! Pletyka. Ó! 1018 00:47:40,400 --> 00:47:41,800 NEVETÉS 1019 00:47:40,400 --> 00:47:41,800 Miről szólt ez az egész? 1020 00:47:41,800 --> 00:47:44,040 Nem hiszem el. Ez őrült volt, nem? 1021 00:47:44,040 --> 00:47:45,600 Szerinted volt valaha például egy pillanatra önmagukban 1022 00:47:45,600 --> 00:47:46,880 hol lehetnek...? 1023 00:47:46,880 --> 00:47:49,240 - Együtt voltak a vonaton? - Együtt voltak a vonaton. 1024 00:47:49,240 --> 00:47:52,160 - Igen, igen. - Milyen szép hogy mindannyian csak 1025 00:47:52,160 --> 00:47:53,440 - Ülj ide... - Csak lazíts. 1026 00:47:53,440 --> 00:47:56,840 - Igen. - ..és csak enni, chatelni és szünet a játékban. 1027 00:47:56,840 --> 00:47:59,800 És csak ünnepeljük egymást és milyen messze vagyunk, 1028 00:47:59,800 --> 00:48:02,760 mert úgy érzem mindannyian olyan jó munkát végeztünk. 1029 00:48:02,760 --> 00:48:06,760 Szerintem mindenki ami a kezdetektől bejött ide 1030 00:48:06,760 --> 00:48:09,920 - csak hozzá egy ilyen egyedi pörögj mindenen. - Igen. 1031 00:48:09,920 --> 00:48:10,960 Csak megmutatja. 1032 00:48:10,960 --> 00:48:13,280 22 ember van, mind az élet különböző területeiről, 1033 00:48:13,280 --> 00:48:14,880 és soha nem is tettük volna egymásba ütköztek 1034 00:48:14,880 --> 00:48:16,480 - a külvilágban és... - Igen. 1035 00:48:16,480 --> 00:48:18,720 - ..milyen jól megvagyunk és minden különbségünk... - Igen. - Tudom. 1036 00:48:18,720 --> 00:48:19,760 ..összehoz minket. 1037 00:48:19,760 --> 00:48:21,440 - Szerintem csodálatos látni. - Olyan szép. - Igen. 1038 00:48:21,440 --> 00:48:22,480 Nagyon szép. 1039 00:48:24,600 --> 00:48:27,240 Csak érdekből, ha nem bánjátok, ha megosztjátok, 1040 00:48:27,240 --> 00:48:30,320 ha pénzt akarsz nyerni, 1041 00:48:30,320 --> 00:48:31,480 mire költenéd? 1042 00:48:31,480 --> 00:48:32,760 Ó, jó. 1043 00:48:32,760 --> 00:48:35,120 Azt hiszem, nekem muszlim létemre... 1044 00:48:35,120 --> 00:48:37,760 A haddzs az iszlám egyik pillére. 1045 00:48:37,760 --> 00:48:41,160 ..végezve azt a zarándoklatot szaúdiban, Mekkába megy. 1046 00:48:41,160 --> 00:48:42,320 És ha pénzt akarok nyerni, 1047 00:48:42,320 --> 00:48:46,320 Szeretném, ha kezelhetném a család és mindannyian egyként megyünk. 1048 00:48:46,320 --> 00:48:48,280 Ezek nélkül, nem lennék semmi, 1049 00:48:48,280 --> 00:48:50,240 szóval, igen, csak nagyon szeretné kezelni őket. 1050 00:48:50,240 --> 00:48:51,680 És ha marad még belőle, 1051 00:48:51,680 --> 00:48:55,640 Nem bánnám egy másik motort 1052 00:48:51,680 --> 00:48:55,640 és csak dobd be a csónakot. 1053 00:48:51,680 --> 00:48:55,640 NEVETÉS 1054 00:48:55,640 --> 00:48:57,920 De igen, én ezt tenném. 1055 00:48:57,920 --> 00:48:59,480 Az elmúlt három-négy évben, 1056 00:48:59,480 --> 00:49:04,160 ez egy igazi fajta volt átalakulás az életemben. 1057 00:49:04,160 --> 00:49:06,800 Nyilvánvalóan a barátnőm és én, mint a legtöbb ember az Egyesült Királyságban, 1058 00:49:06,800 --> 00:49:08,280 küzd a továbbjutásért az ingatlan létra, 1059 00:49:08,280 --> 00:49:12,680 szóval jó lenne, tudod, hozzájárul a letéthez. 1060 00:49:12,680 --> 00:49:14,960 Szeretnék gyűrűt tenni rá néhány hónap múlva. 1061 00:49:14,960 --> 00:49:16,920 zihálás 1062 00:49:14,960 --> 00:49:16,920 - Ó. - Hé. 1063 00:49:16,920 --> 00:49:19,400 Igen, van egy titkos tervem. 1064 00:49:19,400 --> 00:49:21,960 A gyűrűt már rendezték, szóval hatalmas meglepetés. 1065 00:49:21,960 --> 00:49:23,640 - Igen. Jó tojás, nem ő? - Sima kezelő. 1066 00:49:23,640 --> 00:49:26,720 - Igen. - Ez is így van az eljegyzésed? 1067 00:49:26,720 --> 00:49:28,280 - Igen. - Igen. - Igen, akkor folytasd. 1068 00:49:30,040 --> 00:49:32,200 - Ó, igen. - Szép. 1069 00:49:32,200 --> 00:49:33,320 Igen. 1070 00:49:33,320 --> 00:49:34,720 Nagyon boldog vagyok, ahol vagyok az életben. 1071 00:49:34,720 --> 00:49:36,640 Nem vagyok gazdag, nem vagyok szegény. csak örülök. 1072 00:49:36,640 --> 00:49:40,240 Amit magamról tanultam mennyire szeretem a családomat. 1073 00:49:40,240 --> 00:49:42,320 - Tényleg. - Ó, ez imádnivaló. 1074 00:49:42,320 --> 00:49:43,720 De az én házamban, 1075 00:49:43,720 --> 00:49:46,760 heten vagyunk. 1076 00:49:46,760 --> 00:49:48,480 Meg kell szereznem a magamét legidősebb mostohalánya autó, 1077 00:49:48,480 --> 00:49:50,960 és jó lenne megszerezni őt valami, ami nem, tudod, 1078 00:49:50,960 --> 00:49:52,280 - nem csak úgy kiakad. - Ez szép. 1079 00:49:52,280 --> 00:49:54,640 Igen, nagyon kell egy nyaralás, a mi családunk is. 1080 00:49:54,640 --> 00:49:57,360 Nem voltunk külföldön egy ideig. 1081 00:49:57,360 --> 00:49:59,840 Igen. Ez csodálatos lenne. 1082 00:50:03,520 --> 00:50:07,120 Azt hiszem, nagyon szeretném saját otthonomat vásárolni. 1083 00:50:07,120 --> 00:50:11,040 A szüleim elváltak amikor hét éves voltam. 1084 00:50:11,040 --> 00:50:13,720 Anyám visszaköltözött Hong Kongba. 1085 00:50:13,720 --> 00:50:16,200 Volt egy gyereke, aztán... 1086 00:50:18,280 --> 00:50:19,440 ..20-ban... 1087 00:50:21,200 --> 00:50:22,680 2018-ban... 1088 00:50:23,880 --> 00:50:25,920 ..mindkettőjüket holtan találták. 1089 00:50:25,920 --> 00:50:27,000 Nagyon sajnálom, Jade. 1090 00:50:27,000 --> 00:50:28,080 Nem, jól van, jól vagyok. 1091 00:50:28,080 --> 00:50:30,200 - Érzelmekkel teli nap volt. Érzelmekkel teli nap volt. - Igen. 1092 00:50:30,200 --> 00:50:33,000 Valóban újjá kellett építenem magam attól a ponttól kezdve. 1093 00:50:33,960 --> 00:50:37,240 JÁDÉT Szaglász 1094 00:50:33,960 --> 00:50:37,240 Szóval nagyon büszke vagyok magamra 1095 00:50:33,960 --> 00:50:37,240 amiért ide jutott 1096 00:50:37,240 --> 00:50:38,280 és eljutni idáig. 1097 00:50:38,280 --> 00:50:40,320 - Igen. - Így kellene lenned. Inspiráló vagy. 1098 00:50:40,320 --> 00:50:43,200 - Öhm... - Hihetetlenül bátor. - Igen. - Igen. 1099 00:50:43,200 --> 00:50:45,880 De valójában csak nagyon szeretem a saját otthonomat. 1100 00:50:45,880 --> 00:50:48,560 - Igen. - Csak ennyi. Valahol a magaménak mondhatom. 1101 00:50:48,560 --> 00:50:50,520 - Igen. - Igen. - Biztosan. 1102 00:50:50,520 --> 00:50:53,400 2018-ban Elvesztettem a mamám. 1103 00:50:53,400 --> 00:50:54,720 Mindig nagyon közel voltam vele, 1104 00:50:54,720 --> 00:50:56,360 így sokkoló volt a rendszer számára. 1105 00:50:56,360 --> 00:51:00,440 Tudod, a szüleink formálódnak saját identitásunk nagy magja, 1106 00:51:00,440 --> 00:51:03,800 így újra kellett építenem magam. 1107 00:51:03,800 --> 00:51:05,320 Nagyon nagy hatással volt rám. 1108 00:51:05,320 --> 00:51:09,000 Nagyon sokáig tart beengedni az embereket, 1109 00:51:09,000 --> 00:51:12,000 csak mert elvisz engem egy perc, hogy kényelembe helyezkedjen. 1110 00:51:12,000 --> 00:51:15,440 És szerintem ez kijöhet mint eleinte egy kicsit ellentmondásos. 1111 00:51:16,560 --> 00:51:19,520 Jade, hogy őszinte legyek, milyen aggódónak tűntél 1112 00:51:19,520 --> 00:51:21,600 az első kerekasztaltól, és látni, hogyan fejlődtél 1113 00:51:21,600 --> 00:51:24,640 bizalommal valóban kitartani egész idő alatt magadért... 1114 00:51:24,640 --> 00:51:26,320 Bocsánat, elkezdek sírni. 1115 00:51:24,640 --> 00:51:26,320 STEPHEN NEVET 1116 00:51:26,320 --> 00:51:28,360 - Nem, ne. - De én őszintén... 1117 00:51:28,360 --> 00:51:30,800 Szerintem te vagy az egyik ember amire itt a legbüszkébb vagyok, 1118 00:51:30,800 --> 00:51:33,320 és most végeztél olyan hihetetlen munka. 1119 00:51:33,320 --> 00:51:34,400 Igen, ezt nagyon értékelem. 1120 00:51:34,400 --> 00:51:36,640 Sokáig tartott hogy eljussak odáig. 1121 00:51:36,640 --> 00:51:38,040 - Szóval köszönöm. - Igen. - Jól tetted. 1122 00:51:38,040 --> 00:51:40,880 És én is sajnálom 1123 00:51:38,040 --> 00:51:40,880 amiért sírtál. 1124 00:51:38,040 --> 00:51:40,880 KUTATNAK 1125 00:51:40,880 --> 00:51:42,920 Mindegy. 1126 00:51:40,880 --> 00:51:42,920 NEVETÉS 1127 00:51:44,440 --> 00:51:45,960 Ó, istenem. 1128 00:51:45,960 --> 00:51:47,560 Árulóként az asztalnál ülve 1129 00:51:47,560 --> 00:51:49,960 hallgatni az embereket öntsd ki a szívüket, 1130 00:51:49,960 --> 00:51:54,040 olyan nehéz megpróbálni és hozza meg a következő döntését, 1131 00:51:54,040 --> 00:51:55,960 tudván, milyen emberek átjöttek. 1132 00:51:55,960 --> 00:51:58,360 De emlékeztetnem kellett magam 1133 00:51:58,360 --> 00:52:01,400 hogy a gyerekeim és a családom ezek az okai annak, hogy itt vagyok. 1134 00:52:03,000 --> 00:52:04,320 Szóval, a párom, Jason és én, 1135 00:52:04,320 --> 00:52:08,440 eljegyeztük a Luskentyre Beachen a Harris-szigeten 1136 00:52:08,440 --> 00:52:11,160 a Covid alatt és... 1137 00:52:12,120 --> 00:52:16,600 nem tudom. Különféle okok miatt, ez nem volt prioritás. 1138 00:52:16,600 --> 00:52:17,920 És minél többet gondolok rá, 1139 00:52:17,920 --> 00:52:21,360 Szerintem egy esküvő már csak ilyen szép lehetőség 1140 00:52:21,360 --> 00:52:23,840 hogy összehozzon két világot. 1141 00:52:23,840 --> 00:52:26,200 Igen, már vártunk egy ideig. Igen. 1142 00:52:27,920 --> 00:52:29,520 Szóval, azt hiszem, nekem 1143 00:52:29,520 --> 00:52:33,200 Nagyon vidéki közösségből származom 1144 00:52:33,200 --> 00:52:35,440 és a leghosszabb ideig 1145 00:52:35,440 --> 00:52:37,880 Valójában utáltam magam. 1146 00:52:37,880 --> 00:52:41,600 Én például voltam... Elvesztettem a kamasz éveimet... 1147 00:52:42,680 --> 00:52:46,120 ..templomba járni, próbálkozni hogy normálisan imádkozzam, tudod. 1148 00:52:46,120 --> 00:52:49,320 És a leghosszabb ideig, csak volt nekem, 1149 00:52:49,320 --> 00:52:52,960 én például tényleg nem tetszett, aki vagyok. 1150 00:52:52,960 --> 00:52:58,800 És felnőttünk, volt anyagilag nagyon kevés. 1151 00:52:58,800 --> 00:53:03,680 De gyerekként a bátyám és én ezt soha nem tudta volna. 1152 00:53:03,680 --> 00:53:06,720 Tudod, a szüleim adták abszolút mindent, amijük volt 1153 00:53:06,720 --> 00:53:09,720 hogy megbizonyosodjunk arról, hogy éppen volt a leghihetetlenebb gyerekkor. 1154 00:53:09,720 --> 00:53:12,320 Addig nem, amíg meg nem öregszik kezded felismerni 1155 00:53:12,320 --> 00:53:14,280 azokat az áldozatokat készítenek neked 1156 00:53:14,280 --> 00:53:16,200 amikor fiatalabb voltál, tudod? 1157 00:53:16,200 --> 00:53:20,360 De igen, csak remélem, hogy sikerült tettek azok, akik ismernek engem 1158 00:53:20,360 --> 00:53:22,080 - innen kívül büszke. És... - Megvan. 1159 00:53:22,080 --> 00:53:27,480 Nagyon kiakadnék hogy valahogy vissza tudjam adni őket 1160 00:53:27,480 --> 00:53:31,520 és valahogy viszonozza a szívességet, ha lehet. 1161 00:53:31,520 --> 00:53:34,240 - Igen. - Szeresd magad. Csodálatos vagy. - Ó, köszönöm szépen. 1162 00:53:34,240 --> 00:53:36,280 - Köszönöm. - Hogy is ne tetszene magad? Egy abszolút legenda vagy. 1163 00:53:36,280 --> 00:53:38,200 - Köszönöm. - Ölelj meg. 1164 00:53:36,280 --> 00:53:38,200 KÜNTÉS 1165 00:53:38,200 --> 00:53:41,880 Hallom István beszédét a gyerekkoráról - 1166 00:53:41,880 --> 00:53:45,680 vidéki közösségből származik, vallásos, meleg - 1167 00:53:45,680 --> 00:53:47,080 tudod, sok van hogy osztozunk. 1168 00:53:47,080 --> 00:53:52,040 És így, azt hiszem, amikor elmentél akkor hasonló tapasztalaton keresztül 1169 00:53:52,040 --> 00:53:54,960 kevesebbet kell dolgoznia hogy megértsük egymást. 1170 00:53:54,960 --> 00:53:57,760 És ebben a környezetben, ez igazán megnyugtató. 1171 00:53:57,760 --> 00:53:59,280 - Menj, Rachel. - Öhm... 1172 00:54:01,200 --> 00:54:03,000 Szeretnék valamit csinálni a mamámnak... 1173 00:54:06,400 --> 00:54:09,120 ..aki nagyon beteg volt sokáig. 1174 00:54:14,680 --> 00:54:17,800 Parkinson-kórt diagnosztizáltak nála amikor még csak 47 éves volt. 1175 00:54:17,800 --> 00:54:20,360 És figyeltem őt az egész felnőtt életem 1176 00:54:20,360 --> 00:54:23,400 csak tegye az egész életét más emberek számára. 1177 00:54:24,360 --> 00:54:28,400 És diagnosztizálták demenciával nemrég. 1178 00:54:28,400 --> 00:54:31,040 És minden, amit tenni akar nyaralni megy. 1179 00:54:31,040 --> 00:54:33,480 És azt hiszem ha pénzt nyernék, 1180 00:54:33,480 --> 00:54:37,000 az lenne, hogy elvigye őt és a gyerekeim egy nyaraláson 1181 00:54:37,000 --> 00:54:39,560 és emlékeket teremteni miközben még megvannak az emlékei. 1182 00:54:39,560 --> 00:54:41,280 - Mm. - Ez szép, igen. 1183 00:54:41,280 --> 00:54:42,640 - Ez szép. - Gyönyörű. 1184 00:54:42,640 --> 00:54:44,160 Bármikor ingadozom, 1185 00:54:44,160 --> 00:54:46,880 csak arra gondolok a három gyönyörű gyerekem arca 1186 00:54:46,880 --> 00:54:50,200 és az anyám és nyilván a férjem. 1187 00:54:50,200 --> 00:54:52,880 Szerintem az élet olyan rövid és olyan értékes. 1188 00:54:52,880 --> 00:54:55,600 Szóval igen, nagyon-nagyon szeretném anyámnak, mert... 1189 00:54:56,560 --> 00:54:58,400 ..mindent megtett értünk. 1190 00:54:58,400 --> 00:55:02,040 És igen, azt hiszem, most eljött az ő ideje hogy vigyázzunk rá. 1191 00:55:03,640 --> 00:55:06,240 Hm, igen, szóval... 1192 00:55:06,240 --> 00:55:08,560 nem megyek túl sok benne, de... 1193 00:55:09,920 --> 00:55:11,600 ..Hatéves koromban fogadtak örökbe. 1194 00:55:13,200 --> 00:55:15,040 Igen, ez egy apróság. 1195 00:55:13,200 --> 00:55:15,040 ROXY KUTAT 1196 00:55:16,000 --> 00:55:18,560 Azt mondták és elhitték sokáig 1197 00:55:18,560 --> 00:55:20,440 hogy soha nem tenném bármit is elér. 1198 00:55:20,440 --> 00:55:24,680 Ez a kifejezés még mindig visszhangzik elég mélyen. 1199 00:55:24,680 --> 00:55:28,800 És amikor örökbe fogadtak, Engem a legfantasztikusabb fogadott örökbe, 1200 00:55:28,800 --> 00:55:33,640 csodálatos nő aki megformálta azt, aki vagyok 1201 00:55:33,640 --> 00:55:37,840 és felfüggesztette az életét hogy eljussak oda, ahol most vagyok. 1202 00:55:38,840 --> 00:55:42,720 Szóval szívesen csinálnék valamit Külön köszönet neki, 1203 00:55:42,720 --> 00:55:45,280 mert igen, ő egy abszolút ikonra 1204 00:55:45,280 --> 00:55:47,640 és csak azért csinálom a kislány arra gondolt 1205 00:55:47,640 --> 00:55:49,920 hogy soha nem tehetett semmit. 1206 00:55:49,920 --> 00:55:51,840 - Most nézz magadra. - Gondold el, milyen messzire megjöttél. - Igen. 1207 00:55:51,840 --> 00:55:53,440 Szerintem örülne. 1208 00:55:53,440 --> 00:55:55,320 Nos, gratulálok ehhez. Üdv mindenkinek. 1209 00:55:55,320 --> 00:55:57,640 - Egészségedre mindenkinek. - Kedves, kedves emberek. - Személyes növekedés. 1210 00:55:57,640 --> 00:56:00,760 - Személyes növekedés. - Egészségére. - Egészségedre, srácok. 1211 00:56:00,760 --> 00:56:02,480 - Egészségedre mindenkinek. Legenda. - Egészségére. - Egészségére. 1212 00:56:03,440 --> 00:56:07,440 KOPOGÁS AZ AJTÓN 1213 00:56:03,440 --> 00:56:07,440 MINDEN NYÖG 1214 00:56:03,440 --> 00:56:07,440 Ó, nem. Hagyd abba. 1215 00:56:07,440 --> 00:56:09,400 - Ó, hagyd abba. - Állj! 1216 00:56:10,920 --> 00:56:12,600 Helló. 1217 00:56:13,920 --> 00:56:16,040 - Soha ne legyen nyugalom ebben a kastélyban. - Jó hírt kérek. 1218 00:56:16,040 --> 00:56:17,680 Ó, istenem. 1219 00:56:19,320 --> 00:56:20,400 Őszinte leszek, 1220 00:56:20,400 --> 00:56:22,360 egyikőtök sem tűnik túl boldognak látni engem. 1221 00:56:22,360 --> 00:56:24,880 - Őszintén szólva nem. - Nem. 1222 00:56:24,880 --> 00:56:26,600 Jól vacsorázol? 1223 00:56:26,600 --> 00:56:29,000 - Voltunk. - Mi vagyunk. 1224 00:56:29,000 --> 00:56:31,400 Mindannyian hihetetlenül büszkének kell lenniük magatoktól. 1225 00:56:31,400 --> 00:56:33,640 Te vagy az utolsó nyolc. 1226 00:56:33,640 --> 00:56:35,360 Most, mint tudod, 1227 00:56:35,360 --> 00:56:38,360 az Árulók nem gyilkolnak ma este. 1228 00:56:38,360 --> 00:56:40,840 De akkor is elfoglaltak lesznek. 1229 00:56:41,920 --> 00:56:44,640 Ez a szertartásos tőr. 1230 00:56:46,000 --> 00:56:47,080 Ó, istenem. 1231 00:56:49,080 --> 00:56:52,000 Aki birtokolja ezt a tőrt, 1232 00:56:52,000 --> 00:56:55,360 rendkívüli képességgel rendelkeznek. 1233 00:56:56,960 --> 00:57:03,240 Akinek ez megvan, az dupla szavazatot kap a következő kerekasztalon. 1234 00:57:05,000 --> 00:57:06,680 Az egyetlen fogás: 1235 00:57:06,680 --> 00:57:10,080 a Betyárokon múlik, hogy kinek van. 1236 00:57:14,360 --> 00:57:16,840 Bárkit választhatnak. 1237 00:57:16,840 --> 00:57:18,960 Ők maguk választhatnak. 1238 00:57:18,960 --> 00:57:20,760 - Érted? - Igen. 1239 00:57:20,760 --> 00:57:23,560 Túl értékes hogy itt hagyjam. 1240 00:57:26,080 --> 00:57:28,320 És a Betyároknak szükségük lesz rá később. 1241 00:57:28,320 --> 00:57:30,760 Ha tudsz - Ezt nagyon sajnálom... 1242 00:57:30,760 --> 00:57:33,880 kérlek folytasd hogy élvezze a vacsoráját. 1243 00:57:33,880 --> 00:57:36,280 megyek és vágj hozzá egy kis sajtot. 1244 00:57:37,840 --> 00:57:39,960 - Mit? - Dupla szavazás. 1245 00:57:39,960 --> 00:57:41,880 - Dupla szavazás. - Dupla szavazás. 1246 00:57:45,960 --> 00:57:47,640 Ez abszolút villáskulcs készül. 1247 00:57:47,640 --> 00:57:50,920 - Ez borzasztó. - Bármi történjék is. - Egyetértenek 1248 00:57:50,920 --> 00:57:52,680 - A nyolcas döntőben vagyunk. - Nyolcas döntő. 1249 00:57:52,680 --> 00:57:54,720 Hihetetlen. Mindenki, legyetek nagyon büszkék magatokra. 1250 00:57:59,120 --> 00:58:01,920 1251 00:58:01,920 --> 00:58:03,120 ÓRAHANGOK 1252 00:58:03,120 --> 00:58:06,000 Jobbra. Jó éjt. Holnap találkozunk. 1253 00:58:06,000 --> 00:58:08,360 Vigyázz magadra, haver. 1254 00:58:06,000 --> 00:58:08,360 A HANGZÁS FOLYTATÓDIK 1255 00:58:08,360 --> 00:58:10,320 Legalább mindenkit ismerünk holnap visszajön. 1256 00:58:12,800 --> 00:58:15,160 - Vigyázz magadra. - Viszlát, srácok. Éjszaka-éjszaka. - Viszlát. - Viszlát. 1257 00:58:15,160 --> 00:58:17,760 Egyetlen szavazatot sem kaptam Kerekasztal ma este. 1258 00:58:17,760 --> 00:58:20,880 Szóval jelenleg biztonságban vagyok. 1259 00:58:20,880 --> 00:58:24,960 De ha ezt a döntést rosszul hozzuk és rossz embernek adjuk 1260 00:58:24,960 --> 00:58:28,600 és azt a duplát használják ellenem vagy István ellen szavaz, 1261 00:58:28,600 --> 00:58:30,320 kint lehetnénk az ajtón. 1262 00:58:32,520 --> 00:58:34,760 - Helyes. elmentem. - Mész? fejbe? - Igen, igen. 1263 00:58:34,760 --> 00:58:37,040 - Rendben. - Viszlát később. - Jó éjt drágám. 1264 00:58:37,040 --> 00:58:39,040 - Jó éjt. - Jól sikerült. - Viszlát holnap. 1265 00:58:46,360 --> 00:58:48,120 - Jó éjt neked. - Holnap találkozunk. 1266 00:58:48,120 --> 00:58:49,880 - Holnap találkozunk. - Aludj jól. 1267 00:58:49,880 --> 00:58:52,520 1268 00:59:02,760 --> 00:59:06,320 Rendkívül szorongó vagyok. 1269 00:59:06,320 --> 00:59:11,160 Ebben a tőrben megvan a lehetőség 1270 00:59:11,160 --> 00:59:16,640 hogy vagy katapultáljam magam és Rachel a végjátékba, 1271 00:59:16,640 --> 00:59:21,640 vagy kiírhatná a kitiltást egyikünkről vagy mindkettőnkről. 1272 00:59:22,640 --> 00:59:24,600 Ennyire nagy ez a döntés. 1273 00:59:24,600 --> 00:59:27,800 Ha ezt nem értjük jól, vége a játéknak. 1274 00:59:29,560 --> 00:59:32,040 1275 00:59:35,080 --> 00:59:36,160 Ez más. 1276 00:59:37,240 --> 00:59:39,240 Nem számítottam erre. 1277 00:59:39,240 --> 00:59:42,600 - Ezek az emberek mind megérdemlik... - Mm-hm. - ..hogy itt vagyok. 1278 00:59:42,600 --> 00:59:44,240 - Tudod? - Én tényleg 1279 00:59:44,240 --> 00:59:48,960 nagyon igyekezett nem engedni amelyek befolyásolják a stratégiámat. 1280 00:59:48,960 --> 00:59:51,840 Minden döntésünket, amit meghozunk ettől a pillanattól kezdve... 1281 00:59:51,840 --> 00:59:54,280 - A végéről kell szólnia. - ..a végjátékról kell szólnia. 1282 00:59:57,640 --> 01:00:02,320 Szóval ez a szertartásos tőr bármelyik játékost megadja 1283 01:00:02,320 --> 01:00:05,280 dupla szavazat a következő kerekasztalon. 1284 01:00:05,280 --> 01:00:08,400 Ez az, ami adhat a Hűségesek igazi hatalom. 1285 01:00:08,400 --> 01:00:11,080 De szerintem ha elmegy az erő a fejüket, 1286 01:00:11,080 --> 01:00:13,040 erre van most szükségünk. 1287 01:00:13,040 --> 01:00:14,760 egyetértek. 1288 01:00:14,760 --> 01:00:17,280 Egyikünk haszna előkapni a tőrt, 1289 01:00:17,280 --> 01:00:19,680 mindkettőnket megvéd egy éjszakára. 1290 01:00:19,680 --> 01:00:22,960 Ha bemennénk a kerekasztal ugyanazzal a szavazattal, 1291 01:00:22,960 --> 01:00:25,160 - ez három szavazat egy személy ellen. - Mm-hm. 1292 01:00:25,160 --> 01:00:29,200 És ez jelenleg elég hogy bárkit is kihúzzon ebből a játékból. 1293 01:00:29,200 --> 01:00:31,880 1294 01:00:33,280 --> 01:00:36,320 1295 01:00:36,320 --> 01:00:38,280 Azt hiszem, igazat tettünk döntés. 1296 01:00:38,280 --> 01:00:39,600 - Csináljuk. - Igen. 1297 01:00:41,440 --> 01:00:46,720 mielőtt a nap véget ér.